Übersetzung für "Bildanfrage" in Englisch
Bitte
geben
Sie
den
Verwendungszweck
in
Ihrer
Bildanfrage
an.
Please
specify
the
purpose
of
your
request.
CCAligned v1
Bitte
richten
Sie
Ihre
Bildanfrage
an
Ihren
direkten
Ansprechpartner
in
unserem
Haus.
For
picture
enquiries
please
get
in
touch
with
your
direct
in-house
contact
person:
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
ist
eine
für
die
automatisierte
Bilderkennung
verwendbare
Information
unverlierbar
mit
der
Bildanfrage
verknüpft.
As
a
result,
information
usable
for
automated
image
recognition
is
permanently
linked
to
the
image
query.
EuroPat v2
Es
ist
eine
Technik,
bei
der
eine
kleine
Sammlung
von
Codes
auf
einer
Webseite
hinterlegt
wird,
um
eine
Bildanfrage
an
IBM
Datenerfassungsserver
durchzuführen.
It
is
a
mechanism
by
which
a
small
section
of
code
that
is
placed
on
web
site
pages
to
execute
an
image
request
to
IBM
data
collection
servers.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
kann
die
Auswerteeinheit
so
länderabhängige
Besonderheiten,
die
für
den
Absender
der
Bildanfrage
gelten,
deren
sich
der
Absender
auch
oft
nicht
bewusst
ist,
weil
er
sie
für
natürlich
hält
oder
gar
nicht
wahrnimmt,
betreffen.
For
example,
the
evaluation
unit
can
thus
relate
to
country-dependent
features
that
apply
to
the
sender
of
the
image
query—features
of
which
the
sender
is
often
unaware
since
he/she
considers
them
to
be
obvious
or
does
not
even
perceive
them.
EuroPat v2
Bitte
bedenken
Sie,
dass
jede
Informations-
oder
Bildanfrage
den
Vorgang
verzögern
kann.2)
Genehmigt:
Ihre
Produktliste
wurde
genehmigt
und
ist
jetzt
online
im
Marketplace!
Please
note
that
each
information
or
picture
request
can
delay
the
process.2)
Approved:
Your
Product
Listing
has
been
approved
and
is
now
online
in
the
marketplace!
ParaCrawl v7.1