Übersetzung für "Bilanzbuchhaltung" in Englisch
Kjell
hat
angeboten,
mir
in
Bilanzbuchhaltung
zu
helfen.
Kjell
is
going
to
help
me
with
the
Financial
Accounting.
OpenSubtitles v2018
Oder
browsen
Sie
alle
Bilanzbuchhaltung
,
die
in
diesem
Verzeichnis
aufgeführt
sind.
Or
browse
all
Accountants
listed
in
the
directory.
CCAligned v1
Bilanzbuchhaltung
und
Controlling
ergänzt
sich
gut.
Accountancy
and
controlling
complement
one
another
well.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
klassischen
Aufgabenfeldern
im
Bereich
Buchhaltung
gehört
für
uns
die
Bilanzbuchhaltung.
Financial
accounting
belongs
to
what
we
consider
typical
accounting
tasks.
ParaCrawl v7.1
Die
Kolleginnen
und
Kollegen
verantworten
die
Bilanzbuchhaltung
und
weitere
Kontokorrente
für
deutsche
und
weitere
europäische
Firmen.
Their
colleagues
are
responsible
for
balance
sheet
accounting
and
other
current
accounts
for
German
and
other
European
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
Kolleginnen
und
Kollegen
verantworten
die
Bilanzbuchhaltung
und
Kontokorrente
für
die
Konzerngesellschaften
in
Großbritannien
und
Irland.
The
colleagues
are
responsible
for
balance
sheet
accounting
and
current
accounts
for
the
group
companies
in
the
UK
and
Ireland.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
das
Format
unten,
um
das
Go
4
Construction
Supply
Chain-Firmenverzeichnis
für
Bilanzbuchhaltung
entsprechend
Ihrem
Fachgebiet,
Industriezweig
oder
Arbeitsland
zu
wählen.
Please
use
the
form
below
to
search
the
Go
4
Construction
Directory
for
Accountants
by
Specialism,
Sector
and
Location.
CCAligned v1
Zu
meinen
Aufgaben
zählten
hier
Verantwortlichkeiten
in
der
Bilanzbuchhaltung,
die
Mitarbeit
bei
der
Erstellung
von
Budgets,
Forecasts
und
Abweichungsanalysen
und
die
Erstellung
des
monatlichen
Reportings.
My
tasks
included
responsibilities
in
balance
sheet
accounting,
cooperation
in
establishing
budgets,
forecasts
and
deviation
analyses
as
well
as
preparing
monthly
reports.
ParaCrawl v7.1
Beruflicher
Werdegang
Beate
Wollmann
ist
seit
dem
Jahr
2000
als
Spezialistin
für
Bilanzbuchhaltung
im
Team
Bilanzen
und
Steuern
des
Bereichs
Finanzen
und
interne
Dienstleistungen
sowie
seit
dem
Jahr
2002
als
Mitglied
im
Betriebsrat
der
Aareon
Deutschland
GmbH
tätig.
Professional
Career
Â
Since
2000,
Beate
Wollmann
has
been
working
for
Aareon
Deutschland
GmbH
as
accounting
specialist
in
the
Accounting
and
Taxes
team
within
the
Finance
and
Internal
Services
division.
Since
2002,
she
has
been
holding
the
position
of
an
elected
member
of
the
Aareon
Deutschland
GmbH's
Works
Council.
ParaCrawl v7.1
Die
Beraterin
Dr.
Paola
Rodà
komplementiert
das
Beratungsangebot
im
BioPark
von
Steuerberatung,
Bilanzbuchhaltung,
Technologietransfer,
Organisation
von
klinischen
Studien
und
Auftragsforschung.
Dr.
Paola
Rodà
as
a
consultant
complements
the
range
of
consultancy
services
at
the
BioPark
which
include
tax
consultancy,
accountancy,
technology
transfer,
organisation
of
clinical
studies
and
contract
research.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
seit
2000
bei
der
Aareon
Deutschland
GmbH,
derzeit
als
Spezialistin
für
Bilanzbuchhaltung
im
Team
Bilanzen
und
Steuern
des
Bereichs
Finanzen
und
interne
Dienstleistungen
tätig.
Since
2000,
she
has
been
working
for
Aareon
Deutschland
GmbH,
currently
as
accounting
specialist
in
the
Accounting
and
Taxes
team
within
the
Finance
and
Internal
Services
division.
ParaCrawl v7.1
Zentrale
Abteilungen,
wie
die
Finanzierungsabteilung,
Bilanzbuchhaltung,
Controlling,
Personal,
IT,
Einkauf
und
Recht
sind
direkt
in
der
TAG
Immobilien
AG
angesiedelt.
Key
departments
such
as
the
Finance,
Balance
Sheet
Accounting,
Controlling,
Human
Resources,
IT,
Purchasing
and
Legal
are
housed
directly
at
the
TAG
Immobilien
AG
premises.
ParaCrawl v7.1
Zu
dem
zentralen
Angebot
der
Teaha
Management
Consulting
gehören
die
verschiedensten
Tätigkeiten
rund
um
die
Buchhaltung.
Wer
die
Vorteile
einer
Ausgliederung
von
Buchhaltungsdienstleistungen
kennt,
weiß,
das
zu
schätzen.
Unser
Angebot
umschließt
eine
breite
Palette,
von
der
Kosten-
und
Leistungsrechnung
über
die
Finanzbuchhaltung,
die
Buchhaltungsberatung
bis
hin
zur
Bilanzbuchhaltung.
One
of
the
basic
services
offered
by
Teaha
Management
Consulting
focuses
on
accounting
activities
and
any
person
familiar
with
the
advantages
of
externalised
accounting
services
will
appreciate
it.
Our
offer
includes
a
wide
range
of
services,
from
costs
accounting
to
financial
accounting,
accounting
consultancy
up
to
balance
sheet
accounting.
ParaCrawl v7.1