Übersetzung für "Bilan" in Englisch

Lernen sichtbar machen die praktische Erfahrung mit dem System der bilan de compétence.
The role of the bilan de compétence is strictly formative; an offer of guidance and feedback rather than an official recognition of competences.
EUbookshop v2

Sieger wurde der russische Beitrag Believe von Dima Bilan.
The contest is won by Russia, with Believe by Dima Bilan.
WikiMatrix v1

Wer werden die Gewinner des Immobilienwettbewerbs Bilan 2019 sein?
Who will be the winners of the 2019 Real Estate Review Award Bilan ?
CCAligned v1

Übrigens, der Skandal zwischen Timati und Bilan ist schon beendet.
By the way, scandal between Timati and Bilan is already complete.
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie das Gespräch der Bilan mit Roman Probst.
Read Bilan magazine’s interview with Roman Probst.
ParaCrawl v7.1

Dima Bilan will Europa zu erobern.
Dima Bilan wants to conquer Europe.
ParaCrawl v7.1

Die Rocker sind Dima Bilan umgegangen, der dann den zweiten Platz einnahm.
Rockers bypassed Dima Bilan who took then the second place.
ParaCrawl v7.1

Die Schwester Bilan hat darüber wosljublenno mitgeteilt...
Bilan's sister told about him is loved...
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer im Hotel Bilan befinden sich in restaurierten Gefängniszellen.
All rooms at Hotel Bilan are located in restored prison cells.
ParaCrawl v7.1

Das Motto der Mega-Schau lautet "Le bilan d'un siècle".
The slogan for the mega event is Le bilan d'un siècle.
ParaCrawl v7.1

Bilan erzielte 248 Punkte in der Abstimmung zritelskom.
Bilan scored 248 points in voting zritelskom.
ParaCrawl v7.1

Einen solchen Ansatz gibt es in den französischen "Centres de Bilan Personnel et Professionnel".
This approach is adopted by the French Centres de Bilan Person nel et Professionnel.
EUbookshop v2

Derzeit gibt es in Frankreich ca. 30 solcher "centres interinstitutionnels de bilan".
At present there are about 30 of these "Centres inter-institutionnels de bilan" in France.
EUbookshop v2

Nun ja, vielleicht eine große Ballerina Dima Bilan vylezet, aber alt ist ein Feiertag?
Well, perhaps a grand ballerina Dima Bilan vylezet, but old is a holiday?
ParaCrawl v7.1

Der Gewinner des Eurovision 2009 performte den Song, mit dem Dima Bilan 2008 triumphierte.
The 2009 Eurovision winner performed the song with which Dima Bilan triumphed in 2008.
CCAligned v1

Sprach über den Skandal, so scheint es alles von Dima Bilan zu Ksenia Sobtschak.
Spoke about the scandal, it seems everything from Dima Bilan to Ksenia Sobchak.
CCAligned v1

Die 'Association Bilan Carbone' unterstützt Bilobay bei der Verbesserung der Praktiken in der Kommunikationsbranche.
The Association Bilan Carbone supports bilobay in its effort to improve practices in the communication sector.
CCAligned v1

Und hier ist die am wenigsten entwickelten intellektuell okazalalis Kollegen Dima Bilan und Yana Rudkovskaya.
And here is the least intellectually developed okazalalis colleague Dima Bilan and Yana Rudkovskaya.
ParaCrawl v7.1

Die Familie Bilan spricht mehrere Sprachen und steht ihren Gästen das ganze Jahr über zu Diensten.
Bilan family speaks several foreign languages and is at the service of their guests all year round.
ParaCrawl v7.1

Die Reclay Group vertreibt die Methode Bilan Carbone® seit Juni 2013 in Deutschland.
The Reclay Group has distributed the Bilan Carbone® method in Germany since June 2013.
ParaCrawl v7.1

Die Familie Bilan spricht mehrere Sprachen und steht ihren Gästen über das ganze Jahr zur Verfügung.
Bilan family speaks several languages and their services are available all year round.
ParaCrawl v7.1