Übersetzung für "Bifidobakterien" in Englisch

Oligosaccharide aus Humanmilch stellen eine Substratquelle für Bifidobakterien dar.
Oligosaccharides from human milk constitute a substrate source for bifido bacteria.
EuroPat v2
Zu den wichtigsten Vertretern gehören anaerobe Bifidobakterien und aerobe Laktobazillen.
The main representatives of these include anaerobic bifidobacteria and aerobic lactobacilli.
ParaCrawl v7.1
Milchsäurebakterien und Bifidobakterien sind die häufigsten Arten von Probiotika.
Lactic acid bacteria and bifidobacteria are the most common types of probiotics.
ParaCrawl v7.1
Die empfohlene Tagesdosis enthält 5 Milliarden Bifidobakterien und Laktobazillen und 50 mg Inulin.
The recommended daily dose contains 5 billion bifidobacteria and lactobacilli and 50 mg inulin.
ParaCrawl v7.1
Die Saccharide dienen insbesondere als Startmaterialien für die Entwicklung der Lactobacillen und Bifidobakterien.
The saccharides serve especially as starting materials for the development of the Lactobacilli and Bifidobacteria.
EuroPat v2
Lactobacillus und Bifidobakterien können erwähnt werden .
Lactobacillus and Bifidobacteria can be mentioned .
ParaCrawl v7.1
Lactobacilli sind in den Dünndarm untergebracht, während Bifidobakterien im Dickdarm sind.
The lactobacilli lodge in the small intestine, while the bifidobacteria are in the large colon.
ParaCrawl v7.1
Die probiotischen reiche Suppe ist auch eine ausgezeichnete Quelle von Lactobazillen und Bifidobakterien.
The probiotic-rich soup is also an excellent source of lactobacilli and bifidus bacteria.
ParaCrawl v7.1
Die empfohlene Tagesdosis enthält 5 Milliarden Lacto-und Bifidobakterien, und 50 mg Inulin.
The recommended daily dose contains 5 billion. Lacto-and bifidobacteria, and 50 mg of inulin.
ParaCrawl v7.1
An diesem Tag erhalten wir eine Fülle von Proteinen, Lakto- und Bifidobakterien.
We will receive on this day an abundance of proteins, lacto-and bifidobacteria.
ParaCrawl v7.1
Anders verhält es sich bei einer Substitution mit säuretoleranten Laktobazillen und Bifidobakterien.
In a substitution with acid tolerant lactobacteria and bifidobacteria, things are different.
ParaCrawl v7.1
Bifidobakterien wurden zur Behandlung von Darmbeschwerden und zur Stärkung des Immunsystems eingesetzt.
The bifidobacteria have been used to address intestinal disorders, and boost the immune system.
ParaCrawl v7.1
Daher ist die Supplementierung von Bifidobakterien für Folsäuremangel nützlich.
Therefore, supplementation of bifidobacteria is useful for folic acid deficiency
ParaCrawl v7.1
Synbiotikum versorgt die Darmflora mit einer hohen Zahl an probiotischen Bifidobakterien und Lactobazillen.
It supplies the intestinal flora with probiotic bifidobacteria and lactobacilli.
ParaCrawl v7.1
Diese Beobachtung deutet auf eine antiinflammatorische Wirkung der untersuchten Bifidobakterien hin.
This observation suggests an anti-inflammatory effect of the investigated bifidobacteria.
ParaCrawl v7.1
Kombination aus Bifidobakterien (Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium infantis, Bifidobacterium longum)
Combination of bifidobacteria (Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium infantis, Bifidobacterium longum)
DGT v2019
Probiotika werden durch lebende Milchsäure repräsentiertLaktobazillen und Bifidobakterien, die beide die Vermehrung nützlicher Mikroorganismen fördern.
Probiotics are represented by live lactic acidlactobacilli and bifidobacteria, which both promote the proliferation of beneficial microorganisms.
ParaCrawl v7.1
Probiotische Bifidobakterien kommen am häufigsten im Dickdarm vor und kolonisieren diesen direkt nach der Geburt.
Probiotic bifidobacteria are most abundant in the large intestine, colonizing it right after birth.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sollte die Therapie auf die Kolonisierung des Darms durch Bifidobakterien und Laktobazillen abzielen.
In addition, therapy should be aimed at colonization of the intestine by bifidobacteria and lactobacilli.
ParaCrawl v7.1
Der maximal voller Komplex von Lakto- und Bifidobakterien ist der natürlichen Darmflora sehr ähnlich.
Maximally complete complex of lactic acid bacteria and bifidobacteria is close to the natural flora.
ParaCrawl v7.1
Diese Verbindungen werden dann von einer Gruppe günstiger Bakterien im Dickdarm, den Bifidobakterien, benötigt.
However these substances are used by a small group of good bacteria in the large intestine: the bifidobacteria.
ParaCrawl v7.1
Bifidus-Produkte enthalten eine Schicht Bifidobakterien, die positiv auf die Darmflora wirken und das Immunsystem stärken.
Bifidus products contain a layer of bifidobacteria that have a beneficial impact on intestinal flora and strengthen the immune system.
ParaCrawl v7.1
Es wird vermutet, dass einige Darmbakterien wie Lactobacillen und Bifidobakterien gesundheitsfördernde Eigenschaften besitzen.
Some gut bacteria such as lactobacilli and bifidobacteria are thought to confer health-promoting properties.
ParaCrawl v7.1
Bifidogenes Inulin Inulin dient als Nährstoff für Bifidobakterien und unterstützt deren Wachstum und Aktivität.
Bifidogenic inulin Inulin acts as a nutrient for bifidobacteria and supports their growth and activity.
ParaCrawl v7.1
Das Inulin gelangt unverdaut vom Dünn- in den Dickdarm und stimuliert das Wachstum von Bifidobakterien.
Inulin passes, in unchanged form, from small intestine to large intestine and stimulates the growth of bifidobacteria.
ParaCrawl v7.1