Übersetzung für "Bieterkonsortium" in Englisch

In July, an international bidding consortium acquires the Dutch activities.

Creditors had decided to pursue final talks with the consortium behind the Hellweg bid.

The entire company had been taken over recently by the tender consortium Martinrea/Anchorage within the scope of the insolvency proceedings.

The sale of TV operations in the Netherlands to an international bidder consortium is completed on July 29.

Following an open tendering procedure, the shares in the business were sold in January 1999 to a consortium made up of Walzengießerei Coswig GmbH and Hertzberg und Partner GmbH.

As there were no precedents forthis type of project in Ireland, allparties (the Irish National Roads Authority, the consortium of sponsors led by the Spanish company Ferrovial, through its toll road concessions subsidiary Cintra, and theinternational banks) worked undertight time constraints, to identifyan acceptable allocation of risks between the public and the privateparties and to develop a “bankable” deal.

On October 1, 2018, a bidding consortium comprising railcar leasing firm Wascosa AG (Lucerne, Switzerland) and publicly traded Aves One AG (Hamburg) had already purchased those parts of the Nacco Group that needed to be sold to comply with conditions imposed by the German and Austrian antitrust authorities.

After 2 years of tender, finally the successful bidder consortium LocoRail NV, composed of the Belgian company CFE NV, French company VINCI Concession SA and Dutch company BAM PPP, was awarded the DBFM-contract (Design, Build, Finance And Maintenance) as Special Purpose Company.

The tender process for a wastewater treatment project in Kuwait, in which a bidder consortium formed by WTE Wassertechnik and a Kuwaiti financial investor submitted the best offer, is still in progress.

In March 2017 a bidder consortium formed by WTE Wassertechnik GmbH and a Kuwaiti financial investor submitted the best offer in the tender for a wastewater treatment project in Kuwait.

After detailed discussions, a bidding consortium composed of Bain Capital and The Carlyle Group, has presented to the Managing Board and Supervisory Board of OSRAM Licht AG a legally binding transaction offer for the public takeover of all the shares of Osram.

Paris - The consortium led by EDF Energies Nouvelles has yesterday submitted four robust and realistic projects in response to the French offshore wind energy call for tenders.

Hamburg - The bidding consortium headed by the Portuguese Energy Company Galp Energia and represented by the Holding Ventinveste is amongst the selected final bidding candidates for the government tender in Portugal.

Led by Suez, the consortium of bidders responsible for the fermentation plant has tasked Dieffenbacher with planning, supplying and commissioning two fully automated treatment lines with a continuous infeed.

Together with the offer made by the rescue consortium, they were prepared to provide a rental security deposit for the Royal Bank of Scotland.

Hamburg/Lisbon, March 2nd, 2006. The consortium headed by the Portuguese Energy Company Galp Energia, has submitted its bid by the holding company Ventinveste that was founded for this purpose in the mean time for a government call to tender to supply a total of 1,500 megawatts of wind power.

With today's signing of the purchase agreements by a consortium of bidders consisting of the railcar lessor Wascosa AG, Luzern (Switzerland), which will be taking over the operational business, including the workforce and the railcar leasing agreements, and listed Aves One AG, Hamburg, which, as an investor, is purchasing the railcars, a major step to comply with the competition authorities' conditions has been made.

Hamburg - The bidding consortium headed by the Portuguese Energy Company Galp Energia, represented by the Holding Ventinveste, won the bidding for the Portuguese Government Tender about a wind energy project with a projected capacity of 400 megawatts.

As part of its efforts to further concentrate on its core business of manufacturing fibers, Lenzing AG agreed to sell 85% of its shareholding in the Business Unit Plastics (Lenzing Plastics GmbH) to an Austrian bidding consortium led by Invest AG, the investment company of the Raiffeisen Banking Group Upper Austria based in Linz.

With today's signing of the purchase contracts by the bidding consortium of Wascosa and Aves One, a major step to comply with the competition authorities' conditions has been made.

A thirty-year lease contract was negotiated and finally signed with the successful bidder consortium in summer of 2012.

The order comprises S & T's delivering smart metering units (of which there will be a total of 330,000) plus the head-end hardware and software system requisite to operate these. S & T's customer is a Korean-Polish consortium. It, in turn, won a tender placed by Poland's largest energy supplier. The tender is for the equipping of the municipality of Wroclaw, which has a population of 630,000, with smart electricity meters.

Binder Grösswang advised Austrian Stock Exchange Listed Lenzing AG in the auction sale of its Business Unit Plastics (Lenzing Plastics GmbH) to an Austrian bidding consortium led by Invest AG, the investment company of the Raiffeisen Banking Group Upper Austria based in Linz.