Übersetzung für "Biermarke" in Englisch

Heute ist Zlatorog das Markenzeichen der bekannten slowenischen Biermarke Laško Pivo.
Zlatorog is also a brand of beer produced by the Laško Brewery.
Wikipedia v1.0

Velkopopovický Kozel ist eine tschechische Biermarke.
Velkopopovický Kozel is a Czech lager produced since 1874.
Wikipedia v1.0

Sie ist nach ihrem Hauptsponsor, der estnischen Biermarke Saku, benannt.
It is named after the Estonian brewery and soft drink company Saku.
Wikipedia v1.0

Kalik ist eine Biermarke von den Bahamas.
Kalik is a beer brand from the Bahamas.
Wikipedia v1.0

Foster’s Lager ist eine international vertriebene australische Biermarke.
Foster's Lager is an internationally distributed Australian brand of lager.
Wikipedia v1.0

Der Name der Stadt ist durch die gleichnamige Biermarke international bekannt.
The name Jever is usually associated with a major brand of beer which is produced here, the city is also a popular holiday resort.
Wikipedia v1.0

Die erste Biermarke war Carta Blanca, die auch heute noch produziert wird.
It produced the beer brand Lion, which is still available.
WikiMatrix v1

Besitzer der Biermarke ist die Molson Coors Brewing Company.
The company is now owned by Molson Coors Brewing Company.
WikiMatrix v1

Ur-Krostitzer ist eine Biermarke aus dem Ort Krostitz bei Leipzig.
Ur-Krostitzer is a brand of beer from Krostitz near Leipzig, Germany.
WikiMatrix v1

Tsingtau ist sehr berühmt wegen einer chinesischen Biermarke.
Tsingtao is now a very popular Chinese brand of beer; I think it is the number 2 in the market - uh...
QED v2.0a

Die Biermarke trägt den gleichen Namen wie das Land: Myanmar.
The beer brand bears the country's name: Myanmar.
ParaCrawl v7.1

Das Rennen ist nach dem Sponsor, der Biermarke Amstel, benannt.
The competition is named after the sponsor, the beer brand Amstel.
ParaCrawl v7.1

Stella ist die bekannteste Biermarke in Ägypten.
Stella is the most famous brand of beer in Egypt.
ParaCrawl v7.1

Eine neue Biermarke in dem absatzstarken Niedrigpreis-Segment muss anders sein, um herauszustechen...
A new beer brand in the tough low-price segment has to be different to stand out...
CCAligned v1

Dieses Spiel wurde entwickelt, um für eine Biermarke zu werben.
This game was developed to promote a beer brand.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Heineken Museum besucht, werden Sie nie wieder eine Biermarke trinken.
If you attended Heineken museum, you'll never have to drink another beer brand.
ParaCrawl v7.1

Antwort: Haben Sie es schon mal mit einer anderen Biermarke versucht?
Answer: Have you tried switching to a different kind of beer?
ParaCrawl v7.1

Was verbindet die Südtiroler Biermarke mit dem alpinen Lifestyle-Label?
What links the South Tyrolean beer brand and the Alpine lifestyle brand?
ParaCrawl v7.1

Damit ist es weiterhin die meist verkaufte Biermarke Deutschlands.
It thus remains Germany's most popular brand of beer.
ParaCrawl v7.1

Löwenbräu war lange Zeit die am weitesten verbreitete deutsche Biermarke.
For a long time Löwenbräu was the most widely distributed German beer brand.
ParaCrawl v7.1

Dieses Spiel wurde entwickelt, um eine Biermarke zu fördern.
This game was developed to promote a beer brand.
ParaCrawl v7.1

Das Hostel Depotet hat zuvor als Lager für die Biermarke Albani verwendet worden.
The hostel Depotet has previously been used as a warehouse for the beer brand Albani.
ParaCrawl v7.1

Dies wurde zu einer Marketingstrategie des Restaurants und der Biermarke Mayabe.
This story was used as a marketing strategy for the restaurant and the brand of beer Mayabe.
ParaCrawl v7.1

Wie bringt man eine etablierte/ traditionelle Biermarke auf ein neues Level?
How to take an established / traditional beer brand to a new level?
ParaCrawl v7.1