Übersetzung für "Bezirksdirektor" in Englisch

Aussteiger unter sichLange Jahre war er in der Versicherungsbranche als Bezirksdirektor tätig.
Dropouts among themselves For many years he worked as a district director in the insurance industry.
ParaCrawl v7.1

Als neuer Bezirksdirektor der Buckland-Auktionshäuser werde ich eine neue Vorgehensweise für das neue Jahrtausend einführen.
As the new regional VP of Buckland's auction houses, I'll be implementing a new course of action for a new millennium.
OpenSubtitles v2018

Wang Hehsiung, Bezirksdirektor von Luchu, pries Falun Gong für seine Gesundheit und Barmherzigkeit.
Wang Hehsiung, the Chief of Luchu District, praised Falun Gong for its health benefits.
ParaCrawl v7.1

Howard Salinger ist der Bezirksdirektor für TravMedia und das Schwesterportal, Food4Media, in Großbritannien.
Howard Salinger is the Regional Director for TravMedia and its sister portal, Food4Media, in the UK.
ParaCrawl v7.1

Als Versicherungsangestellter in Kaiserslautern, zuletzt bei der Hamburg-Mannheimer Versicherung als Bezirksdirektor, nahm er wieder seinen richtigen Namen an.
When Bradfisch became an insurance agent in Kaiserslautern, eventually for Hamburg-Mannheimer as a regional director, he once again began using his true name.
Wikipedia v1.0

Johnny ist mein Bezirksdirektor.
Johnny is my southeastern U.S. Sales manager.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Mr. J.H. Northard, Bezirksdirektor des North Derbyshire Area, für die Genehmigung zur Veröffentlichung dieses Vortrages zu danken.
I would like to thank Mr. J.H. Northard, Area Director of ttie North Derbyshire Area, for permission to present this paper.
EUbookshop v2

Meine Nachbarn, Verwandten, Freunde, der Bezirksdirektor und andere, die mich kennen, glauben alle, dass Falun Dafa gut ist.
My neighbours, relatives, friends, the district director, and others who know me all believe that Falun Gong is good.
ParaCrawl v7.1

Noch in der ersten Woche in Ula, sieht ihn dort der Bezirksdirektor und er wird auf dessen Anzeige hin verhaftet.
But he is seen by the district director in his first week back in Ula, denounced and arrested.
ParaCrawl v7.1

Wir danken dem Bezirksdirektor der Forstbehörde in Prizren, Ali Buzhala, für diese großzügige Unterstützung unserer Schule.
We thank the municipality director of the forestry department in Prizren Mr. Ali Buzhala for the generous support to our school.
ParaCrawl v7.1

Kaohsiungs Bürgermeister Chen Ju war zusammen mit Wang Hehsiung, dem Bezirksdirektor von Luchu, und weiteren lokalen Gemeindevorstehern unter den Gästen.
Mayor Chen Ju of Kaohsiung, along with Wang Hehsiung, the chief of Luchu District, and other local community leaders, were all in attendance.
ParaCrawl v7.1

Jörg Arnold durchlief verschiedene Stationen innerhalb des Unternehmens und wurde nach Funktionen als Abteilungsleiter Vertriebssteuerung und als Bezirksdirektor in der Zweigniederlassung Frankfurt 1998 Vertriebsdirektor und Mitglied der Geschäftsleitung der Colonia Versicherung, Zweigniederlassung Berlin.
Jörg Arnold worked in a variety of positions at the company, including head of the Distribution Management department and district manager of the Frankfurt branch office, and in 1998 was made sales director and Member of the Executive Committee of Colonia Versicherung at its Berlin branch office.
ParaCrawl v7.1

Eine Delegation aus Ärzten und Rechtsanwälten hatte dem Bezirksdirektor von ad?Darbasiya gedroht, dass die Demonstranten sein Büro in Brand setzen würden, wenn Sa?id nicht bis zum nächsten Tag freigelassen würde.
A delegation of doctors and lawyers had threatened the district manager of ad?Darbasiyah that demonstrators would set his office on fire if Sa?id was not freed by the following day. Thereupon the district manager agreed that Sa?id would be released by 11o'clock the following morning.
ParaCrawl v7.1