Übersetzung für "Bezirksdirektion" in Englisch

Die Steuererklärung ist an die für die Registrierung des Steuerpflichtigen zuständige Bezirksdirektion der Nationalen Einnahmenagentur einzureichen.
The tax return form is to be submitted at the territorial directorate of the National Revenue Agency for registration of taxable person.
WikiMatrix v1

Die zu viel geleistete Steuer wird von der Bezirksdirektion der Nationalen Einnahmenagentur erstattet, an der die Steuer zu leisten ist.
Overpaid tax is recovered by the territorial directorate of the National Revenue Agency, in which the tax is payable.
WikiMatrix v1

Die fällige Steuer ist an der laut Registrierung zuständigen Bezirksdirektion der NEA oder an der der Zahler des Einkommens zu registrieren ist, einzuzahlen.
The tax due is paid in the respective territorial directorate of the National Revenue Agency by registration of the payer of the income or by the place in which the payer of the income must have registered.
WikiMatrix v1