Übersetzung für "Bewurf" in Englisch

Die feinere Inhalt der in-Situ-Erde hat einen wesentlichen Einfluss auf die unbeschränkten Druckfestigkeit RJP Bewurf Spalte.
The fine content of the in-situ soil has a significant influence on the unconfined compressive strength of RJP grout column.
ParaCrawl v7.1

Sobald das Bohrloch gebohrt wird, erfordern, Geothermie und kathodischenspezielle Ausrüstungfür die Produktinstallation und pumpenden Bewurf Material in das Loch hinein.
Once the borehole is drilled, both geothermal and cathodic require special equipment for product installation and pumping grout material down the hole.
ParaCrawl v7.1

Als Teil des sogenannten „Volkswiderstands“ werden die gewalttätigen Zusammenstöße zwischen Palästinensern und israelischen Sicherheitskräften fortgesetzt, dazu gehören auch ein massiver Bewurf israelischer Fahrzeuge mit Steinen und Brandsätzen.
Violent confrontations and friction between Palestinians and the Israeli security forces continue, part of the so-called "popular resistance," including incidents of stones and Molotov cocktails thrown at Israeli vehicles.
ParaCrawl v7.1

In RJP-Technologie sind das Wasser und die Fugenmasse Düsen gleichzeitig unter hohem Druck injiziert, so dass der Boden auf zwei Stufen der Erosion, zunächst durch den Wasserstrahl ausgesetzt ist dann gefolgt von sekundären Erosion durch den Bewurf Jet.
In RJP technology, both the water and grout jets are simultaneously injected under high pressures, such that the soil is subjected to two stages of erosion, initially by the water jet, then followed by secondary erosion by the grout jet.
ParaCrawl v7.1

Die Jets erodieren und Mischen der in-situ Boden als der Bohrer-Stamm und Jet Bewurf Monitor gedreht und angehoben werden.
The jets erode and mix the in situ soil as the drill stem and jet grout monitor are rotated and raised.
ParaCrawl v7.1

Der Jet-Fugenmasse-Monitor ist die maximale Behandlung Tiefe fortgeschritten zu welchem Zeitpunkt hoher Geschwindigkeit Bewurf Jets (und manchmal Wasser und Luft) aus den Häfen an der Seite des Monitors initiiert werden.
The jet grout monitor is advanced to the maximum treatment depth, at which time high velocity grout jets (and sometimes water and air) are initiated from ports in the side of the monitor.
ParaCrawl v7.1

Als Teil des sogenannten "Volkswiderstands" werden die gewalttätigen Zusammenstöße zwischen Palästinensern und israelischen Sicherheitskräften fortgesetzt, dazu gehören auch ein massiver Bewurf israelischer Fahrzeuge mit Steinen und Brandsätzen.
Violent confrontations and friction between Palestinians and the Israeli security forces continue, part of the so-called "popular resistance," including incidents of stones and Molotov cocktails thrown at Israeli vehicles.
ParaCrawl v7.1