Übersetzung für "Bewertungsdimensionen" in Englisch

Innerhalb dieser vier Bereiche sind Unterdimensionen, insgesamt 15 Bewertungsdimensionen.
Within these four areas are sub dimensions, making a total of 15 assessment dimensions.
ParaCrawl v7.1
Die Faktorenanalyse zeigte, dass die Items sich sehr klar den drei grundlegenden Bewertungsdimensionen „Geschmack/Wirkung“, „Verträglichkeit“ und „Störreize“ zuordnen lassen.
The factor analysis showed that the items could be clearly classified into the three fundamental rating dimensions, “taste / effect”, “tolerability” and “disturbance”.
ParaCrawl v7.1
Sozialvergleiche, Normwerte, Risikokalkulationen, Kaufkraftbewertungen – sie alle erkennen das Individuum (oder andere Bewertungsobjekte) nur im Bezug zu größeren Entitäten und anhand vorgegebener Bewertungsdimensionen.
Social comparisons, norms, risk calculations, purchasing power assessments – they all recognize the individual (or other valuation objects) only in relation to larger entities and on the basis of predefined valuation dimensions.
ParaCrawl v7.1
Die anderen Bewertungsdimensionen - Kohlereserven, Umweltanforderungen und Einstellung zu CCS - bewegen sich im Bereich 2 (schwache Hürde für CCS) bis 4 (schwacher Anreiz für CCS).
The other assessment dimensions score between 2 (weak barrier) and 4 (weak incentive) for CCS.
ParaCrawl v7.1
Solche Verfahren zeigen, welche grundlegenden Bewertungsdimensionen es gibt und ob die konstruierten Items diese Bereiche zufriedenstellend abdecken.
Such procedures show which fundamental rating dimensions exist, and whether the constructed items satisfactorily cover these.
ParaCrawl v7.1
Die Faktorenanalyse zeigte, dass die Items sich sehr klar den drei grundlegenden Bewertungsdimensionen "Geschmack/Wirkung", "Verträglichkeit" und "Störreize" zuordnen lassen.
The factor analysis showed that the items could be clearly classified into the three fundamental rating dimensions, "taste / effect", "tolerability" and "disturbance".
ParaCrawl v7.1
In 13 von 14 Bewertungsdimensionen erzielte STAUFF dabei beste Ergebnisse: So sehen Auszubildende hervorragende Zukunftschancen im Unternehmen und schätzen neben der hohen Wertschätzung durch die Kollegen, insbesondere die gute Einbindung in Arbeitsprozesse, sowie die Bereitschaft zum aktiven Wissenstransfer.
In 13 of 14 assessment categories, the company achieved best results, in particular when it comes to career opportunities for the future, the high appreciation by the colleagues, their active knowledge transfer and the willingness to involve trainees in work processes.
ParaCrawl v7.1