Übersetzung für "Bewegungsstudie" in Englisch
Die
entsprechende
Ausschußfunktion
ergibt
sich
aus
der
Bewegungsstudie
gemäß
Fig.
The
respective
scrap
function
derives
from
the
motion
study
according
to
FIG.
EuroPat v2
Labans
Bewegungsstudie
wurde
wieder
aufgenommen
und
in
anderen
Disziplinen
oder
Tanzstilen
neu
interpretiert.
Laban's
study
of
movement
has
been
resumed
and
reinterpreted
in
other
disciplines
or
other
dance
styles.
ParaCrawl v7.1
Die
Performance
unternimmt
den
Versuch,
Raum
für
eine
Bewegungsstudie
zu
schaffen,
in
der
Performer
und
Publikum
–
in
der
jeweiligen
eigenen
Rolle
–
eine
vollständigere
Selbstwahrnehmung
erreichen.
The
performance
attempts
to
make
space
for
a
study
in
motion,
where
performers
and
audience—each
in
their
own
roles—achieve
a
fuller
sense
of
self.
ParaCrawl v7.1
Nun
hat
ein
Team
von
Astronomen
unter
Leitung
von
Reinhard
Genzel
(Max-Planck-Institut
für
extraterrestrische
Physik),
zu
dem
auch
die
Astronomen
Wolfgang
Brandner
und
Thomas
Henning
vom
Max-Planck-Institut
für
Astronomie
(MPIA)
gehören,
die
bisher
detaillierteste
solche
Bewegungsstudie
veröffentlicht.
Now,
a
team
of
astronomers
led
by
Reinhard
Genzel
(Max
Planck
Institute
for
Extraterrestrial
Physics)
and
including
astronomers
Wolfgang
Brandner
and
Thomas
Henning
from
the
Max
Planck
Institute
for
Astronomy
(MPIA)
has
published
the
most
detailed
such
motion
study
yet.Â
ParaCrawl v7.1
So
vielfältig
wie
die
Aufgabenstellungen
in
den
mehrwöchigen
Kursen
war
auch
diese
erste
Präsentation
im
Museum:
Erproben
konnten
sich
die
jungen
KünstlerInnen
an
einer
Vielzahl
von
Themen,
die
von
Farbwirkung,
räumlicher
Darstellung,
dreidimensionalem
Arbeiten,
Collage,
Ton,
Fotografie,
Stilkunde,
Bewegungsstudie,
Actionpainting,
Figurenstudien,
Übermalungen,
Aquarell,
über
Musik
und
Malerei,
Acryl,
Stillleben,
Zeichnen
bis
hin
zu
Druck
und
Vergolden
reichte.
This
first
presentation
offered
a
survey
as
manifold
as
the
range
of
tasks
tackled
in
the
several-week
courses:
the
young
artists
could
test
themselves
on
a
variety
of
subjects
spanning
from
the
effect
of
colors,
the
representation
of
space,
three-dimensional
works,
collages,
pottery,
photography,
issues
of
style,
motion
studies,
action
painting,
figure
studies,
overpaintings,
and
watercolors
to
music
and
painting,
acrylics,
still
lifes,
drawing,
printing,
and
gold-plating.
ParaCrawl v7.1