Übersetzung für "Bewegungssimulation" in Englisch
Die
Bewegungssimulation
ist
ein
neues
Modul
von
CADability.
Animation
is
a
new
modul
of
CADability.
CCAligned v1
Damit
sind
zwischen
Bewegungssimulator
und
Patient
weitgehend
einheitliche
geometrische
Voraussetzungen
für
die
Bewegungssimulation
gegeben.
This
provides
largely
coherent
geometrical
preconditions
for
motion
simulation
between
the
motion
simulator
and
the
patient.
EuroPat v2
Dabei
wird
die
Umrandung
der
Hand
mit
Bewegungssimulation
447
in
einer
Überlagerung
von
zwei
Handdarstellungen
gezeigt.
In
this
case,
the
border
around
the
hand
with
motion
simulation
447
is
shown
in
a
superposition
of
two
hand
depictions.
EuroPat v2
Dieses
5D-Kino
kann
nicht
nur
geflutet
werden,
sondern
erlaubt
zudem
eine
Bewegungssimulation
im
Wasser.
This
5D
theater
not
only
floods,
but
also
enables
movement
simulation
in
the
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
ist
in
die
stetige
Verbesserung
bestehender
Simulations-techniken,
z.B.
der
Bewegungssimulation,
involviert.
The
group
is
involved
in
the
continuous
optimisation
of
the
existing
simulation
technologies,
e.g.
the
motion
simulation.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
verschiedene
Arten
der
Bewegungssimulation
und
Steuerung
von
bis
zu
zwei
Raumfahrzeugen
zu
implementieren
und
zu
evaluieren.
It
is
possible
to
implement
and
evaluate
different
ways
of
movement
simulation
und
to
control
up
to
two
space
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
genießt
eine
interaktive
Bewegungssimulation
wie
zum
Beispiel
die
Simulation
eines
Hängegleiters,
jedoch
wird
die
Bewegung
von
Menschen
erzeugt,
die
die
Gliedmaßen
des
Benutzers
manuell
heben,
kippen
und
drücken.
The
user
enjoys
an
interactive
motion
simulation
such
as
a
hang
glider
experience,
but
the
motion
is
generated
by
those
human
actuators
who
manually
lift,
tilt,
and
push
the
user's
limbs
or
torso.
ParaCrawl v7.1
Die
Absorber
68,
68',
68",
68"'
sowie
die
Detektoren
66,
66',
66"
sind
in
diesem
Beispiel
mittels
unabhängiger
Bewegungseinrichtungen
62,
62',
62";
63,
63',
63",
63"'
alle
unabhängig
voneinander
bewegbar,
um
eine
hochkomplexe
realistische
Bewegungssimulation
des
zu
bestrahlenden
Körpers
erreichen
zu
können.
In
this
example,
the
absorbers
68,
68
?,
68
?,
68
??
as
well
as
the
detectors
66,
66
?,
66
?
can
all
be
moved
independently
of
each
other
by
means
of
independent
motion
devices
62,
62
?,
62
?;
63,
63
?,
63
?,
63
??,
so
as
to
achieve
a
highly
complex,
realistic
motion
simulation
of
the
body
that
is
to
undergo
radiation.
EuroPat v2
Erst
mit
den
modernen
Möglichkeiten,
ganze
Kiefer
oder
Kieferabschnitte
einzuscannen,
bot
sich
die
Chance,
biologische
und
neurophysiologische
Aspekte
bei
der
Bewegungssimulation
zu
berücksichtigen.
Only
the
modern
possibilities,
which
allow
the
scanning
of
jaws
as
a
whole
or
of
jaw
sections,
permit
the
consideration
of
biological
and
neurophysiological
aspects
in
the
simulation
of
motions.
EuroPat v2
Zur
Bewegungssimulation,
beispielsweise
in
Verbindung
mit
einer
Spielkonsole
oder
einem
3D-Kino
zur
Effektsimulation
oder
bei
Flug-
oder
Fahrsimulatoren,
wird
der
Sitz
35
über
den
Hexapod
1
bewegt,
er
kann
gedreht
und
gekippt
werden,
um
die
gewünschte
Bewegung
zu
simulieren.
Chair
35
is
moved
by
Hexapod
1
for
the
simulation
of
movements,
for
example
in
connection
with
a
games
console
or
with
a
3D
cinema
for
the
simulation
of
effects
or
for
flight
simulators
or
driving
simulators;
it
can
be
twisted
and
inclined,
for
simulating
the
desired
movement.
EuroPat v2
Incisaltischsysteme
mit
fester
Einstellung
haben
den
Nachteil,
dass
sie
in
der
Bewegungssimulation
ein
Führungssystem
erzeugen,
bei
dem
alle
zähne
einer
Seite
bei
der
Laterotrusionsbewegung
gleichzeitig
führen.
Permanently
preset
Incisal
table
systems
suffer
from
the
drawback
that
during
movement
simulation
they
generate
a
guide
system
in
which
all
teeth
of
one
side
guide
simultaneously
during
laterotrusional
movement.
EuroPat v2
Sie
werden
von
Profis
zunächst
geschult
und
gebrieft,
bevor
es
dann
in
die
Boeing
737
oder
die
Cessna
172
(mit
Bewegungssimulation)
geht.
They
are
first
trained
and
briefed
by
professionals
before
entering
the
Boeing
737
or
the
Cessna
172
(with
movement
simulation).
ParaCrawl v7.1
Mit
drei
großen
Breitbildschirmen,
Kopfhörern
mit
verschiedenen
Sprachen,
mobilen
Plattformen
mit
Bewegungssimulation
und
unglaublichen
Multisensorik-Effekten
werden
Sie
in
weniger
als
einer
Stunde
durch
Milliarden
von
Jahren
Geschichte
sausen.
Using
three
large
wide
screens,
language-calibrated
individual
headsets,
mobile
platforms
with
motion
simulation,
and
incredible
multi-sensory
effects,
you'll
dash
through
billions
of
years
of
history
in
less
than
an
hour.
ParaCrawl v7.1
Alle
Besucher
und
Teilnehmer
konnten
sich
mit
der
neusten
Version
der
leistungsfähigen,
kostengünstigen,
einfach
erlernbaren
und
anwendbaren
Mechanik-CAD-Lösung
–
KOMPAS-3D
V10
bekannt
machen
und
die
große
Anzahl
der
Funktionen
für
die
parametrische
3D-Modellierung,
sowie
das
breite
Spektrum
der
Zusatzmodul
und
Bibliotheken
wie
z.B.
für
den
Rohrleitungsbau,
das
Photorendering,
die
Bewegungssimulation,
die
dynamische
und
kinematische
Analyse,
den
Export
und
den
Import
aus
andere
CAD/AEC/PLM-Lösungen
testen.
All
the
visitors
were
able
to
familiarize
with
the
newest
version
of
powerful,
cost-effective,
easy-to-use
and
learn
solutions
–
KOMPAS-3D
V10
and
try
in
use
all
the
rich
feature
set
of
the
classical
3D
Solid
Parametric
Modeler,
as
well
as
extended
line
of
add-ons
and
specialized
applications,
such
as
pipelines
3D,
photo
rendering,
animation,
kinematic
and
dynamic
analysis,
extended
CAD/CAM/PLM
integration
and
many
others.
ParaCrawl v7.1
Zukünftige
Anwendungen
des
Datensets
"Adam"
sollen
ebenfalls
Bewegungssequenzen
des
virtuellen
Körpers
erarbeiten,
um
aktive
und
passive
Bewegungssimulation
zu
erreichen.
Future
applications
of
the
data-set
"Adam"
include
the
implementation
of
"virtual"
motion,
in
order
to
attain
the
active
and
passive
simulation
of
motion.
ParaCrawl v7.1
Die
proprietäre
Overdrive
(TM)-Kernel
liefert
3D-Teilen
und
Baugruppen-Modellierung,
2D-
Fertigungszeichnungen,
Reverse
Engineering,
Bewegungssimulation,
Formenbau
und
integrierte
CNC-Bearbeitung,
die
Vereinfachung
des
Design-Prozesses
von
der
Idee
bis
completion.Experience
ZW3D
2011,
wo
die
einzige
Grenze
ist
Ihre
Phantasie.
The
proprietary
Overdrive
(TM)
kernel
delivers
3D
part
and
assembly
modeling,
2D
production
drawings,
reverse
engineering,
motion
simulation,
mold
design
and
integrated
CNC
machining,
simplifying
the
design
process
from
concept
to
completion.Experience
ZW3D
2011,
where
the
only
limit
is
your
imagination.
ParaCrawl v7.1
Die
proprietäre
Overdrive
(TM)-Kernel
liefert
3D-Teilen
und
Baugruppen-Modellierung,
2D-Fertigungszeichnungen,
Reverse
Engineering,
Bewegungssimulation,
Formenbau
und
integrierte
CNC-Bearbeitung,
die
Vereinfachung
des
Design-Prozesses
von
der
Idee
bis
completion.Experience
ZW3D
2011,
wo
die
einzige
Grenze
ist
Ihre
Vorstellungskraft.
The
proprietary
Overdrive
(TM)
kernel
delivers
3D
part
and
assembly
modeling,
2D
production
drawings,
reverse
engineering,
motion
simulation,
mold
design
and
integrated
CNC
machining,
simplifying
the
design
process
from
concept
to
completion.Experience
ZW3D
2011,
where
the
only
limit
is
your
imagination.
ParaCrawl v7.1