Übersetzung für "Bewässerungstechnik" in Englisch

Die Gehirnwäsche-Einrichtung Linyi befindet sich in der Schule für Bewässerungstechnik Linyi.

The brainwashing centre is located at the Linyi Irrigation Technical School.

ParaCrawl v7.1

Er kann ein Diplom als Lehrer und einen Bachelorabschluss in Bewässerungstechnik vorweisen.

He is a certified teacher and holds a Bachelor's degree in irrigation technology.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in China.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in China.

ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise wird eine innovative Bewässerungstechnik für Energieholzplantagen eingeführt.

In this way, an innovative irrigation method is being introduced into energy wood plantations.

ParaCrawl v7.1

Gilt interessante Bewässerungstechnik - unterirdische Tropfbewässerung, die Wasser und Energie spart.

Applies interesting irrigation technology - underground drip irrigation that saves water and energy.

ParaCrawl v7.1

Vor allem in trockenen Gebieten führt diese Bewässerungstechnik zu höheren Biomasseerträgen.

Above all in dry regions, this irrigation method leads to a greater biomass yield.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in Asien.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in Asia.

ParaCrawl v7.1

Danach arbeitete Schweitzer als Ingenieur für Bewässerungstechnik unter anderem in Afrika, Asien und Saudi-Arabien.

Upon finishing school, Schweitzer worked as an irrigation developer on projects in Africa, Asia, Europe and South America.

Wikipedia v1.0

Dort betätigte er sich als Rancher und gründete eine Firma für Bewässerungstechnik in Whitefish.

He returned to Montana in 1986 to launch a ranching and irrigation business in Whitefish.

Wikipedia v1.0

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in Guantánamo, Kuba.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in La Habana, Cuba.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in Songjiang, Shanghai.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in Songjiang, Shanghai.

ParaCrawl v7.1

Das ist wichtig für uns, denn die richtige Bewässerungstechnik ist in unseren trockenen Gebieten entscheidend.

That is important for us because the right irrigation technology plays a crucial role in our arid region.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in Cienfuegos, Kuba.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in La Habana, Cuba.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in Zulia, Venezuela.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in Monagas, Venezuela.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in São Paulo, Brasilien.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in São Paulo, Brazil.

ParaCrawl v7.1

Die Tröpfchenbewässerung ist eine Bewässerungstechnik, die dazu dient den Wasserverbranch und Düngerverbrauch aufs Minimum herunterzusetzen.

Drip irrigation is an irrigation method used to minimize the use of water and fertilizers.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in Ciego de Ávila, Kuba.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in La Habana, Cuba.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in Aragua, Venezuela.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in Zulia, Venezuela.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in La Habana, Kuba.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in Villa Clara, Cuba.

ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Bewässerungstechnik" in Rondônia, Brasilien.

We did not find any company for the category "Irrigation technology" in Rondônia, Brazil.

ParaCrawl v7.1

Hingegen finden sich viele Wörter aus der Landwirtschaft und der Bewässerungstechnik in Werken jemenitischer Gelehrter aus dem Mittelalter und teilweise auch in den modernen jemenitischen Dialekten wieder.

On the other hand, many words from agriculture and irrigation technology have been retrieved from the works of Yemeni scholars of the Middle Ages and partially also from the modern Yemeni dialects.

WikiMatrix v1

Ländliche Entwicklungspolitik bietet Möglichkeiten, negative Auswirkungen, die der Klimawandel für Landwirte und ländliche Gemeinden möglicherweise mit sich bringt, auszugleichen, zum Beispiel durch Förderung von Investitionen in effizientere Bewässerungstechnik.

Rural development policy provides opportunities to offset adverse effects that climate change may have for farmers and rural economies by, for example, providing support for investment in more efficient irrigation equipment.

EUbookshop v2

Gegenstand der Erfindung ist schliesslich die Anwendung des Verfahrens sowie der Kanalverzweigung im Wasserbau, der Siedlungswirtschaft und Bewässerungstechnik.

The subject of the invention is, finally, the use of the method and of the channel branch in hydraulic engineering, residential water supply and irrigation technology.

EuroPat v2

Solche Aufgaben stellen sich sowohl im Wasserbau, als auch in der Siedlungswasserwirtschaft und in der Bewässerungstechnik.

Such problems arise both in hydraulic engineering and in residential water supply and irrigation technology.

EuroPat v2

Innerhalb unserer Bürozeiten (Montag-Freitag von 8.00-16.00 Uhr) beraten wir Sie gern zu allen Fragen rund um die Bewässerungstechnik.

Within our office hours (Monday to Friday from 8.00 o'clock am to 4.00 o'clock pm) we advise you gladly to all questions around the irrigation technology.

ParaCrawl v7.1

Beispiel China: Hier entwickelt das ttz Bremerhaven derzeit zusammen mit der Alensys AG aus Erkner und der Hydro-Air GmbH (Niedergörsdorf) eine neue Bewässerungstechnik für Energieholzplantagen.

A third example is China: Here ttz Bremerhaven is currently developing a new irrigation technique for energy wood plantations, in cooperation with Alensys AG of Erkner, Germany, and Hydro-Air GmbH (Niedergörsdorf, Germany).

ParaCrawl v7.1

So fließen u. a. Kriterien wie Gießwasserqualität, Pflanzenernährung, Bewässerungstechnik, Kultur-, Topf- und Containergröße als relevante Einflussfaktoren in die individuelle Produktlösung mit ein.

Criterias such as water quality, plant nutrition, irrigation techniques, crop size and the size of the plant containers and pots are relevant factors which influence the individual product solution.

ParaCrawl v7.1

Aus den genannten Gründen wäre es wünschenswert eine Bewässerungstechnik einzusetzen die in jedem beliebigen Punkt der zu bewässernden Fläche den aktuellen Wasserbedarf ermitteln könnte.

For the reasons mentioned, it would be desirable to use an irrigation technique which could determine the current water requirement at every desired point of the area to be irrigated.

EuroPat v2