Übersetzung für "Bettrahmen" in Englisch
Diese
Definition
umfasst
auch
Bettrahmen
sowie
Beine,
Untergestelle
und
Kopfteile
von
Betten.
Bed
frames,
legs,
bases
and
headboards
are
included
in
the
scope.
DGT v2019
Das
Erzeugnis
ist
zusammen
mit
einem
Bettrahmen
für
die
Verwendung
als
Matratzenunterlage
vorgesehen.
The
article
is
intended
to
be
used
together
with
a
bed
frame
to
support
a
mattress.
DGT v2019
Der
Bettrahmen
weist
nach
unten
weisende
Trägerstützen
auf.
The
bed
frame
is
provided
with
depending
carrying
supports.
EuroPat v2
Das
fußseitige
Ende
der
Unterschenkelstütze
ist
am
Bettrahmen
in
dessen
Längsrichtung
verschiebbar
geführt.
The
foot
end
of
the
calf
support
is
guided
on
the
bed
frame
in
the
longitudinal
direction
thereof.
EuroPat v2
Bettrahmen
mit
Stauraum:
die
Innenhöhe
von
dem
Stauraum
beträgt
16
cm.
Bed
frame
with
storage
box:
the
inner
height
of
the
box
is
cm
16.
ParaCrawl v7.1
Bettrahmen
mit
Stauraum:
die
Innenhöhe
von
dem
Stauraum
beträgt
16
cm
.
Bed
frame
with
the
storage
box:
inner
height
of
the
box
is
cm
16.
ParaCrawl v7.1
Kopfteil:
einzigartige
Ansammlung
von
Holz
am
Bettrahmen
mit
Bajonett
befestigt.
Headboard:
unique
cluster
of
wood
fastened
to
the
bed
frame
with
bayonet.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbe
des
Rahmens
die
gleiche
wie
die
Bettrahmen
sein.
The
frame
colour
will
be
the
same
as
the
bed-ring.
ParaCrawl v7.1
Bettrahmen:
1800W*2000L*300H
(können
Sie
nach
Maß)
Bed
frame:
1800W*2000L*300H
(
Can
Custom-Made)
CCAligned v1
Der
konische
Bettrahmen
vermittelt
Nestcharakter
und
Geborgenheit.
The
bed's
cone-shaped
body
conveys
a
feeling
of
warmth
and
security.
ParaCrawl v7.1
Zhang
Ziyangs
Hände
und
Füße
wurden
an
einen
kalten
Bettrahmen
gefesselt.
Mr.
Zhang
Ziyang's
hands
and
feet
were
chained
to
a
cold
bed
plank.
ParaCrawl v7.1
Für
Modelle
mit
Trittbrett
und
Bettrahmen
H.14
cm
gedacht.
Available
for
models
with
footboard
and
cm
h.14
bed-ring.
ParaCrawl v7.1
Das
Cameleon
kann
in
jeden
Bettrahmen
eingebaut
werden.
The
Cameleon
can
also
be
built
into
almost
every
bedframe.
ParaCrawl v7.1
Der
minimalistische
Bettrahmen
wird
vollständig
aus
recyceltem
Bauholz
gefertigt.
The
minimalist
bed
frame
is
made
entirely
from
recycled
timber.
ParaCrawl v7.1
Die
Judy
Garland
Junior
Suite
ist
mit
Seidentapeten
und
einem
vergoldeten
Bettrahmen
ausgestattet.
The
Judy
Garland
Junior
Suite
is
decorated
with
silk
wallpaper
and
a
gilded
bed
frame.
ParaCrawl v7.1
Bis
auf
das
Nötigste
reduziert,
liegt
der
Bettrahmen
direkt
am
Boden
auf.
Reduced
to
the
essentials,
the
bed
frame
lies
directly
on
the
floor.
ParaCrawl v7.1
Bettrahmen
werden
in
allen
Abmessungen
hergestellt:
The
bed
frames
are
made
in
all
dimensions:
ParaCrawl v7.1
Bettrahmen:
shell
Agglomerat
mit
Schaumstoff
umwickelt.
Bedframe:
shell
agglomerate
wrapped
with
foam.
Outer
covering
in
fabric
or
leather.
ParaCrawl v7.1
Ziehe
den
Stoff
dort
zurück,
wo
er
an
den
Bettrahmen
getackert
ist.
Peel
back
the
fabric
where
it
is
stapled
to
the
bed
frame.
ParaCrawl v7.1
Es
passt
in
jeden
herkömmlichen
Bettrahmen
und
auch
spezielle
Bettwäsche
ist
nicht
erforderlich.
Does
not
fit
into
each
conventional
bed
framework
and
also
special
bedlinen
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Kopfteil:
Spanholz
am
Bettrahmen
mit
Bajonett
befestigt.
Headboard:
unique
cluster
of
wood
fastened
to
the
bed
frame
with
bayonet.
ParaCrawl v7.1
Die
Bettrahmen
Konstruktion
besteht
aus
Sperrholz
welches
mit
hochverdichteten
Polyurethanschaum
überzogen
ist.
The
internal
structure
of
the
bed
is
made
of
plywood
panels,
coated
with
high-density
polyurethane
foam.
ParaCrawl v7.1
Bettrahmen:
MDF
Plattendicke
40
mm
für
Holz,
außen
furniert.
Bed
frame:
MDF
panel
thickness
40
mm
for
wood,
veneered
externally.
ParaCrawl v7.1
Die
Reihenfolge
der
Schlafzimmer
ist
dank
dieser
Aufbewahrungsbox
in
der
Bettrahmen
gehalten.
The
order
of
the
bedroom
is
maintained
thanks
to
this
storage
box
in
the
bed
frame.
ParaCrawl v7.1
Sie
zerrten
sie
an
ihrem
Kopf
und
schlugen
ihn
gegen
den
Bettrahmen.
They
dragged
her
head
and
punched
it
against
the
bed
frame.
ParaCrawl v7.1