Übersetzung für "Bettgestell" in Englisch

Und sieh dir dieses Bettgestell an.
And check out that bed frame.
OpenSubtitles v2018

Die Beamten fesselten sie mit Handschellen ans Bettgestell, an Rohre und Fensterrahmen.
The officers handcuffed her to bed frames, pipes, and window frames.
ParaCrawl v7.1

Er war an ein eisernes Bettgestell gefesselt und durfte keine Toilette besuchen.
He was handcuffed to the rail of an iron bed and deprived of toilet use.
ParaCrawl v7.1

Sie machten mich in Handschellen an ein Bettgestell fest.
They handcuffed me to a bed frame.
ParaCrawl v7.1

Sie werden in einem umgebauten Bäckerei mit Bettgestell und Hilde bleiben.
You will stay in a converted bakery with bedstead and hilde.
ParaCrawl v7.1

Ohne weiteres kann man ein Wasserbett auch in ein Bettgestell einbauen.
They can also be placed in an existing bed frame without problem.
ParaCrawl v7.1

Die aktuelle Küche war ein Bettgestell.
The kitchen used to be a bed.
ParaCrawl v7.1

In dem völlig dunklen Raum steht nur ein Bettgestell - siehe Foto.
Only a bedstead stands in the nearly completely darkened room - see photo.
ParaCrawl v7.1

Für Kinder ist ein Bettgestell nicht einfach eine Matratze auf platzieren.
For kids, a bed frame is not simply something to place a mattress on.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zimmer verfügt über ein Bett in einem Bettgestell.
This room offers a bed in a bedstead.
ParaCrawl v7.1

Das Bettgestell ist mit einem mittelschimmernden Kunstleder bezogen.
The bed frame is covered in a medium sheen faux leather.
ParaCrawl v7.1

Nizza Webstuhl schleicht Sie in einem echten Bettgestell.
Tasty loom crawls you in a real bedstead.
ParaCrawl v7.1

Bettgestell aus Multischichtholz, gepolstert, abziehbar, verstellbare Lattenrostträger.
Upholstered plywood bed frame, removable cover, adjustable slat supports.
ParaCrawl v7.1

Das Bettgestell fing die Wucht der einstürzenden Decke ab.
The bed shielded us from the weight of the falling ceiling.
ParaCrawl v7.1

Sie werden ruhige Nächte verbringen dank einem hochwertigen Bettgestell.
Thanks to the top-quality bedding, you will sleep soundly.
ParaCrawl v7.1

Wenn er nicht mehr hocken konnte, fesselte man ihn an ein Bettgestell.
When he could not squat, they handcuffed him to a bed frame.
ParaCrawl v7.1

Hier kann man für wenig Geld ein Bettgestell mieten für die Nacht.
Here you can rent a bed frame for the night for a few pounds.
ParaCrawl v7.1

Das Modell ist sowohl als Bettgestell oder auch als Einlegerahmen einsetzbar.
It serves as both bed frame and boxspring.
ParaCrawl v7.1

Das Bettgestell ist größer als die Matratze, die ist.
The bed frame is larger than the mattress that is.
ParaCrawl v7.1

Bettgestell, Matratze und Bettwäsche werden optimal und nach eigenen Wünschen aufeinander abgestimmt.
Bed frames, mattresses and bed linens are optimally matched together according to your wishes.
ParaCrawl v7.1

Dieser Spannbetttuch wurde speziell für das Bettgestell entwickelt.
This fitted sheet has been specially developed for in the bedstead.
ParaCrawl v7.1

Unsere Wasserbetten können normalerweise in jedes Bettgestell eingebaut werden.
Our waterbeds can be fitted in most existing bed frames.
ParaCrawl v7.1

Die Kinder schlafen in einem Bettgestell.
The children sleep in a bedstead.
ParaCrawl v7.1

Bettgestell MDF Eschestruktur graphitschwarz lackiert (RAL 9011)
Bed frame MDF ash structure graphite-black lacquered (RAL 9011)
ParaCrawl v7.1