Übersetzung für "Betriebsrichtlinie" in Englisch
Das
ist
die
ATEX
Produktrichtlinie
und
die
ATEX
Betriebsrichtlinie.
This
is
the
ATEX
product
directive
and
the
ATEX
company
policy.
ParaCrawl v7.1
Die
Betriebsrichtlinie,
die
Sie
dazu
zwingt,
alle
zwei
Wochen
Ihr
Passwort
zu
ändern
und
Sie
sich
an
einen
neuen
String
von
mindestens
acht
Zahlen,
Buchstaben
und
Sonderzeichen
erinnern
müssen,
ist
Unsinn.
That
company
policy
that
requires
you
to
change
your
password
every
two
weeks,
asking
you
to
memorize
another
new
string
of
at
least
eight
numbers,
letters
and
special
characters
is
nonsense.
ParaCrawl v7.1
In
der
Betriebsrichtlinie
99/92/EG
bzw.
in
der
IEC
60079-10
sind
sämtliche
explosionsgefährdeten
Bereiche
von
dem
Betreiber
der
Anlage,
in
Zonen
einzuteilen.
In
the
Workplace
Directive
99/92/EC,
or
alternatively
in
IEC
Standard
60079-10,
all
potentially
explosive
areas
are
to
be
divided
into
zones
by
the
plant
operator.
ParaCrawl v7.1
In
der
Europäischen
Gemeinschaft
ist
der
Explosionsschutz
in
folgenden
Richtlinien
(RL)
definiert:
Produktrichtlinie
RL
94/9/EG
(ATEX
95)
und
Betriebsrichtlinie
RL
99/92/EG
(ATEX
137).
Within
the
European
Community,
explosion
protection
is
defined
in
the
following
directives:
the
Equipment
Directive
94/9/EC
(ATEX
95)
and
theÂ
Workplace
Directive
99/92/EC
(ATEX
137).
ParaCrawl v7.1