Übersetzung für "Betonschraube" in Englisch

Vorzugsweise ist die Schraube eine selbstschneidende Betonschraube.
Preferably, the screw is a self-cutting concrete screw.
EuroPat v2
Betonschraube Landwide die in äußeren Umgebung durch Ruspert 1000/500 Stunden Salzsprühnebeltest Beschichtung verwendet werden.
Landwide's concrete screw can be used in exterior environment through Ruspert 1000 / 500 hours salt spray test coating.
ParaCrawl v7.1
Diese Aufgabe wird gelöst mit einer gewindeschneidenden Schraube, insbesondere Betonschraube, umfassend einen Schraubenkopf, einen Schraubenschaft und ein wenigstens teilweise an dem Schraubenschaft ausgebildetes Gewinde, wobei an einem vorderen Bereich der Schraube beginnend mit einem Schraubenende an dem Schraubenschaft wenigstens eine Längsnut ausgebildet ist und die wenigstens eine Längsnut von zwei im Wesentlichen, d. h. mit einer Abweichung von weniger als 30°, 20° oder 10° zu einem Radius, radial bezüglich einer Längsachse der Schraube verlaufenden Längsseiten an dem Schraubenschaft begrenzt sind, wobei wenigstens eine Längsseite je Längsnut in einem Winkel a zwischen 1° und 20° zu einer Geraden parallel zu der Längsachse der Schraube ausgerichtet ist und/oder die wenigstens eine Längsnut schraubenlinienförmig an dem Schraubenschaft ausgebildet ist.
The present invention provides a thread-tapping screw, especially a concrete screw, comprising a screw head, a screw shank and a thread that is formed on at least part of the screw shank, whereby at least one longitudinal groove is formed on a front section of the screw, starting at the end of the screw on the screw shank, and the at least one longitudinal groove is delimited on the screw shank by two lengthwise sides running essentially radially relative to a longitudinal axis of the screw, that is to say, with a deviation of less than 30°, 20° or 10° with respect to a radius, whereby, for each longitudinal groove, at least one lengthwise side is oriented at an angle a between 1° and 20° relative to a straight line running parallel to the longitudinal axis of the screw, and/or the at least one longitudinal groove is configured on the screw shank so as to be helical.
EuroPat v2
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Betonschraube bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Concrete Screw!
CCAligned v1
Zur Anbringung wird eine Betonschraube 72 verwendet, mit der der Befestigungsabschnitt 34 am Boden 70 angeschraubt ist.
A concrete bolt 72 is used to bolt the mounting portion 34 to the base 70 .
EuroPat v2
Aufgabe der Erfindung ist es, eine selbstfurchende Schraube, insbesondere Betonschraube, zu schaffen, die mehrmals verwendbar und bei der eine einfache Beurteilung der Verwendbarkeit gegeben ist.
The object of the invention is creating a self-tapping screw, in particular a concrete screw, which can be used several times and in which a simple assessment of usability is possible.
EuroPat v2
Insbesondere kann die Schraube eine Betonschraube sein, also eine Schraube, bei der sich die zumindest eine Gewindewendel ihr Gegengewinde in einem Betonsubstrat selbst schneiden kann.
In particular, the screw can be a concrete screw, that is to say, a screw with which the at least one thread can cut its own mating thread in a concrete substrate.
EuroPat v2
Aus dem Dokument EP 1 323 935 A1 ist ferner eine gewindeformende Betonschraube, die sich durch niedrige Eindrehmomente auszeichnet, bekannt.
Further, from EP 1 323 935 A1 a thread-forming concrete screw is known, characterized in a low rotational torque.
EuroPat v2
Aus der EP 1 795 768 B1 ist eine gattungsgemäße gewindeschneidende Schraube, insbesondere Betonschraube bekannt, mit einem Gewinde und einem Gewindekern, wobei das Gewinde Schneiden bildende Unterbrechungen aufweist, der Gewindekern in einem vorderen Bereich der Schraube konisch geformt ist und die Schraube eine Nut aufweist, die in einer Längsrichtung der Schraube verläuft, die das Gewinde durchsetzt und die Unterbrechungen bildet und die tiefer als das Gewinde hoch ist, so dass sie in den Gewindekern reicht, wobei die Tiefe der Nut am vorderen Ende der Schraube zum Ende des konischen Bereichs des Gewindekerns abnimmt.
European patent specification EP 1 795 768 B1 discloses a thread-tapping screw, especially a concrete screw, having a thread and a thread root, whereby the thread has interruptions that form cutting edges, the thread root is conically shaped in a front section of the screw, and the screw has a groove that runs in a lengthwise direction of the screw, that passes through the thread and that forms the interruptions, and that is deeper than the height of the thread, so that it extends into the thread root, whereby the depth of the groove decreases from the front end of the screw towards the end of the conical section of the thread root.
EuroPat v2
Ob Befestigungen von Geländern und Hochregalen oder Holzkonstruktionen – bei der sicheren Verankerung von Bauteilen in Beton spielt die Betonschraube ULTRACUT FBS II ihre Vorteile aus.
Be it the installation of railings and high racks or timber constructions – the concrete screw ULTRACUT FBS II demonstrates its advantages during the secure anchoring of components in concrete.
ParaCrawl v7.1
Die Betonschraube ist für die Mehrfachverankerung von nichttragenden Systemen zugelassen und damit beispielsweise ideal für die Befestigung von Rohren, Kabeltrassen und weiteren Medienleitungen.
The concrete screw is approved for multiple anchorings of non load-bearing systems and is therefore ideal for the installation of pipes, cable trays and media conduits.
ParaCrawl v7.1
Unsere wichtigsten Produkte sind selbstbohrende Schrauben, Gewinde, Betonschraube, Dachschraube, Flanschscheibe Schraube, TEK Schraube, 6 Einschnitte / 8 schneidet Selbstbohrende Schraube, Edelstahlschraube.
Our main products are self drilling screw, self tapping screw, concrete screw, roofing screw, flange washer head screw, TEK screw, 6 cuts / 8 cuts self drilling screw, stainless steel screw.
ParaCrawl v7.1
Unsere wichtigsten Produkte sind selbstbohrende Schrauben, Blechschraube, Betonschraube, Dachschraube, Flanschscheibe Schraube, 6 Einschnitte / 8 schneidet Selbstbohrende Schraube, Edelstahlschraube.
Our main products are self drilling screw, self tapping screw, concrete screw, roofing screw, flange washer head screw, 6 cuts / 8 cuts self drilling screw, stainless steel screw.
ParaCrawl v7.1