Übersetzung für "Beteiligungsverträge" in Englisch

Insbesondere in gesellschaftsrechtlichen und steuerlichen Fragen können Beteiligungsverträge sehr unterschiedlich ausgestaltet werden.
Especially in questions of company law and tax deductions participation agreements can be formed in many ways.
ParaCrawl v7.1

Entsprechende Beteiligungsverträge werden von Max-Planck-Innovation verhandelt und von der Max-Planck-Gesellschaft abgeschlossen.
The shareholder agreements are negotiated by Max Planck Innovation and signed by the Max Planck Society.
ParaCrawl v7.1

Sven Fritsche begleitet Unternehmenstransaktionen (M & A) und berät im Gesellschaftsrecht, hier mit Schwerpunkt Beteiligungsverträge und Managementbeteiligungen.
Sven Fritsche advises clients on M & A transactions and corporate law matters, with a focus on participation agreements and management participation.
ParaCrawl v7.1

Ascenion, Technologietransferpartner beider Einrichtungen, hat die Lizenz- und Beteiligungsverträge verhandelt und im Zuge dessen Anteile an Berlin Cures erworben.
Ascenion, the technology transfer partner of both institutes, has negotiated the licensing and investment agreements, thereby acquiring shares in Berlin Cures.
ParaCrawl v7.1