Übersetzung für "Besuchsdauer" in Englisch
Die
Besuchsdauer
kann
eine
Woche
bis
vier
Monate
betragen.
Visits
may
last
between
one
week
and
four
months.
EUbookshop v2
Durchschnittliche
Besuchsdauer
90-120
Minuten,
daher
einfach
zu
kombinieren.
Average
visit
duration
90-120
minutes,
so
easy
to
combine.
CCAligned v1
Die
durchschnittliche
Besuchsdauer
stieg
auf
2,2
Tage.
The
average
length
of
stay
rose
to
2.2
days.
ParaCrawl v7.1
Die
gewöhnliche
Besuchsdauer
beträgt
3
Stunden,
längere
Besuchszeiten
sind
gegen
Aufpreis
möglich.
Standard
visiting
time
is
3
hours,
longer
visits
for
an
additional
fee.
ParaCrawl v7.1
Besuchsdauer:
Wie
lange
dauert
erwartungsgemäß
ein
Besuch
bei
diesem
Kunden
in
Minuten?
Call
duration:
How
long
does
a
visit
to
this
customer
generally
take
in
minutes?
ParaCrawl v7.1
Diese
Cookies
arbeiten
als
Tandem
zur
Berechnung
der
Besuchsdauer.
These
cookies
work
in
tandem
to
calculate
visit
length.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
ergab
sich
für
1983
bei
all
diesen
Gruppen
eine
Besuchsdauer
von
438
Monaten.
The
total
attendance
of
these
three
groups
of
grant
holders
and
visiting
scientists
amounted
to
438
months
in
1983.
EUbookshop v2
Insgesamt
ergab
sich
für'
1983
bei
all
diesen
Gruppen
eine
Besuchsdauer
von
438
Monaten.
The
total
attendance
of
these
three
groups
of
grant
holders
and
visiting
scientists
amounted
to
438
months
in
1983.
EUbookshop v2
Dauer:
Schwankt
zwischen
Besuchsdauer
(__utmc)
und
langfristig
(__utma)
Duration:
Varies
from
visit
only
(__utmc)
to
Long
term
(__utma)
ParaCrawl v7.1
Der
Session
Cookie
mit
der
Session-ID
wird
nach
Ende
der
Besuchsdauer
der
Webseite
ungültig
und
gelöscht.
The
session
cookie
with
its
session
ID
become
invalid
and
are
deleted
at
the
end
of
a
user's
visit
to
the
website.
ParaCrawl v7.1
Im
Bericht
«Gesamtdauer»
wird
die
Besuchsdauer
pro
Besucher
und
nicht
etwa
pro
Besuch
angezeigt.
The
Total
Duration
report
shows
the
visit
duration
per
visitor,
rather
than
per
visit.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
flexibel
mit
der
Besuchsdauer
von
5
Monaten
bis
zu
1
Jahr
oder
mehr.
We
are
flexible
with
the
visit
duration,
from
5
months
up
to
1
year
or
more.
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufruf
der
Website
wird
für
die
Besuchsdauer
eine
direkte
Verbindung
zu
deren
Servern
hergestellt.
When
the
website
is
accessed,
a
direct
connection
to
their
servers
is
established
for
the
duration
of
the
visit.
ParaCrawl v7.1
Ausgereifte
Tools
bieten
nicht
nur
Treff
erzähl
ung
und
Informationen
über
die
Besuchsdauer,
sie
können
dem
Besucher
auch
eine
Kennung
zuordnen,
um
nachfolgende
Besuche
zur
Site
zu
führen
und
seinem
Weg
durch
die
Site
zu
folgen.
Highend
tools
provide
not
only
hit
counts
and
visit
duration
information,
but
may
also
attach
IDs
to
users
to
track
subsequent
visits
to
the
site
and
trace
their
paths
through
the
site.
EUbookshop v2
In
den
fünf
Monaten
nach
dem
Start
war
die
Zahl
der
Besuche
von
2000
auf
fast
4000
im
Monat
gestiegen,
die
durchschnittliche
Besuchsdauer
von
9
auf
15
Minuten.
In
the
five
months
following
the
launch,
visitor
sessions
had
risen
from
2000
to
almost
4000
per
month,
with
the
average
session
duration
increasing
from
9
to
1
5
minutes.
EUbookshop v2
Man
kann
daher
die
Hypothese
aufstellen,
daß
die
Beziehung
zwischen
der
Besuchsdauer
in
einer
vorschulischen
Einrichtung
und
dem
Rückgang
des
Anteils
der
Klassenwiederholungen
sich
zum
Teil
auf
das
Maß
an
Aufmerksamkeit
zurückführen
läßt,
das
die
Eltern
der
Schule
schenken
-
unabhängig
von
ihrer
sozialen
Stellung.
It
could
be
due
to
increased
awareness
of
the
importance
of
education,
and
this
would
explain
in
part
the
greater
degree
of
intellectual
development.
EUbookshop v2
Es
wird
geschätzt,
dass
die
mittlere
Besuchsdauer
im
Sekundarbereich
eher
bei
fünf
oder
sechs
Jahren
liegt.
On
average,
secondary
education
is
estimated
to
last
for
a
period
closer
to
five
or
six
years.
EUbookshop v2
Hier
können
Sie
in
dem
reservierten
Zeitrahmen
eine
vollkommene
Erfahrung
erleben.
Die
Besuchsdauer
beträgt
90
Minuten,
einschließlich
der
Zeit
für
die
Massage.
Here
you
can
enjoy
a
complete
experience
within
the
margins
of
the
reserved
time.
Its
duration
is
90
minutes,
including
the
time
for
the
massage.
CCAligned v1
Die
Zeitpläne,
Programme
und
Besuchsdauer,
Ausflüge
und
Aktivitäten
unterliegen
dem
Risiko,
verändert
zu
werden.
The
schedules,
programs
and
trip
durations,
visits,
and
activities
are
at
risk
of
being
modified.
CCAligned v1
Wir
erfahren
ggf.
die
Gesamtanzahl
der
Nutzer,
die
auf
eine
Werbeanzeige
geklickt
haben,
die
Besuchsdauer,
das
Betriebssystem,
das
Gerätemodell,
den
Standort,
durchgeführte
Bezahlvorgänge
und
in
welchem
Funktionsumfang
mobile
Apps
benutzt
wurden.
We
may
learn
the
total
number
of
users
who
clicked
an
ad,
the
visit
duration,
the
operating
system,
the
terminal
model,
the
location,
paid
transactions,
and
in
which
functional
scope
mobile
apps
were
used.
ParaCrawl v7.1
Der
Cookie
ermöglicht
bzw.
ist
die
Voraussetzung
dafür,
dass
die
"Besuchsdauer"
mit
dem
Cookie
sc_tsv
errechnet
werden
kann.
The
cookie
enables
or
is
the
prerequisite
for
calculating
the
time
spent
on
a
visit
using
the
sc_tsv
cookie.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzungsdaten
können
Ihre
IP-Adresse,
den
geografischen
Standort,
Browsertyp
und
-Version,
Betriebssystem,
Verweis-quelle,
Besuchsdauer,
Seitenaufrufe
und
Website-Navigationspfade
sowie
Informationen
zu
Zeitpunkt,
Häufigkeit
und
Muster
Ihrer
Dienstnutzung
enthalten.
The
usage
data
may
include
your
IP
address,
geographical
location,
browser
type
and
version,
operating
system,
referral
source,
length
of
visit,
page
views
and
website
navigation
paths,
as
well
as
information
about
the
timing,
frequency
and
pattern
of
your
service
use.
ParaCrawl v7.1
Nutzungsdaten
sind
automatisch
gesammelte
Daten,
die
entweder
durch
die
Benutzung
des
Services
oder
von
der
Service-Infrastruktur
selber
erzeugt
wurden
(zum
Beispiel
die
Besuchsdauer
einer
Webseite).
Usage
Data
is
data
collected
automatically
either
generated
by
the
use
of
the
Service
or
from
the
Service
infrastructure
itself
(for
example,
the
duration
of
a
page
visit).
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
umfassen
in
die
URL-Leiste
eingegebenen
Text,
Anfragen
an
bestimmte
Suchmaschinen
und
Daten
über
besuchte
Webseiten
sowie
Interaktionen
mit
diesen
Seiten,
wie
Mausbewegungen,
Scrollvorgänge
und
Besuchsdauer.
This
data
includes
text
typed
in
the
URL
bar,
queries
sent
to
certain
search
engines,
and
data
about
the
visited
webpages
and
interactions
with
those
pages,
such
as
mouse
movements,
scrolls,
and
time
spent.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
von
wertvollen
Konvertierungsdaten
für
die
beiden
Versionen
bietet
der
Test
auch
Informationen
über
die
durchschnittliche
Besuchsdauer.
Besides
valuable
conversion
data
of
version
A
and
B,
there
is
also
information
on
the
average
page
time
available.
ParaCrawl v7.1