Übersetzung für "Besuchsanmeldung" in Englisch
Für
eine
Besuchsanmeldung
rufen
Sie
uns
an
oder
senden
Sie
uns
ein
E-Mail.
If
you
wish
to
visit,
please
call
us
or
send
an
email.
CCAligned v1
Die
Daten
für
Ihre
Hotelbuchung
tragen
Sie
bei
Ihrer
Besuchsanmeldung
im
Formular
“Arrival_Departure”
ein.
Please
indicate
the
dates
for
the
hotel
when
applying
for
the
visit
via
“Arrival_Departure”.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
der
Speicherung
Ihrer
Daten
bei
der
Besuchsanmeldung
per
E-Mail
an
[email protected]
oder
telefonisch
unter
+49
40
8998
3613
widersprechen.
You
can
object
to
your
data
being
saved
when
you
register
for
a
visit.
Simply
email
[email protected]
or
call
+49
40
8998
3613.
ParaCrawl v7.1
Aus
technischen
Gründen
ist
dieses
Auswahlfeld
bei
jeder
Besuchsanmeldung
vorhanden
–
haben
Sie
keine
Sorge,
Ihre
Eingabe
ist
nur
bei
der
ersten
Anmeldung
für
unser
Unterweisungssystem
relevant!
Due
to
technical
reasons,
it
is
asked
for
with
each
application
–
don’t
worry,
it
is
only
important
when
completing
the
form
for
the
first
time!
ParaCrawl v7.1
Ab
sofort
überprüft
unser
User
Office
System
bei
jeder
Besuchsanmeldung,
ob
die
betreffende
Person
bereits
in
unserem
Unterweisungssystem
„UWEB“
registriert
ist.
From
now
on,
our
User
Office
System
checks
each
application
for
a
visit
if
this
person
has
already
been
registered
in
our
instruction
system
called
„UWEB“.
ParaCrawl v7.1