Übersetzung für "Bestiarium" in Englisch

Ich erinnere mich an etwas aus dem Bestiarium.
I remember something about it in the Bestiary.
OpenSubtitles v2018

Es könnte etwas im Bestiarium geben.
There might be something in the Bestiary.
OpenSubtitles v2018

In unserem schmerzhaften alten Bestiarium ist sie wirklich eine einzigartige Kreatur.
In our dolorous old bestiary, she's a truly unique creature.
OpenSubtitles v2018

Das Bestiarium ist buchstäblich 1000 Seiten lang.
The Bestiary is literally 1,000 pages long.
OpenSubtitles v2018

Sie kennen die besten Strategien aus dem Bestiarium und unterliegen trotzdem?
Clued-up on the best strategies from the bestiary and still getting destroyed?
ParaCrawl v7.1

Übernatürlichen Wesen ebenfalls nicht wie Tolkien Bestiarium erscheinen.
Supernatural creatures likewise do not appear like Tolkien bestiary.
ParaCrawl v7.1

Dieses ‘Bestiarium‘ erschafft keine hybriden Körper, Monster oder symbolische Werte.
This ‘Bestiary‘ does not create hybrid bodies, monsters or symbolic values.
ParaCrawl v7.1

Ein Notizbuch ist kein Poesiealbum, sondern ein kleines Bestiarium.
And this notebook is no poetry album, it is a small bestiary.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie diese majestätischen Kirche, ein richtiges Buch und Bestiarium in Stein.
Discover this majestic church, a real book and bestiary in stone.
ParaCrawl v7.1

Vögel und Fische nehmen einen speziellen Platz in Klees Bestiarium ein.
Birds and fish assume a special place in Klee's bestiary.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Gelände werden sich Kobolde, Elfen und weitere Ungetüme aus dem mythischen Bestiarium tummeln.
The area will be swarming with Goblins, Elves and other beasts from the mythical bestiary.
ParaCrawl v7.1

Geburtstags von Jorge Guillén und publiziert Bestiario (Bestiarium), eine Mappe mit Zeichnungen.
He paints the poster for Jorge Guillén ?s centenary and publishes Bestiario (Bestiary),a portfolio of drawings.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie unser fantastisches Bestiarium!
Discover our fantastic bestiary!
ParaCrawl v7.1

Der Ursprung dieses Bestiarium ist die Geschichte der Stadt, aus der Figur von Napoleon getrennt.
The origin of this bestiary is the history of the city, separated from the figure of Napoleon.
ParaCrawl v7.1

Biotronisches Bestiarium ist ein farbloses Artefakt mit einer ausgelösten Fähigkeit, die grünes Mana erfordert.
Lifecrafter's Bestiary is a colorless artifact with a triggered ability that requires green mana.
ParaCrawl v7.1

Die Performance Drone-2000 präsentiert ein Bestiarium autonomer Flugsysteme, die von funktionsgestörten Algorithmen angetrieben werden.
The performance Drone-2000 presents a bestiary of autonomous flying systems powered by dysfunctional algorithms.
ParaCrawl v7.1

Ein Buch der jiddischen Volksornamentik, 1920 in Wizebsk gedruckt, war dem Bestiarium Chagalls sehr ähnlich.
A book of Yiddish folk-ornament, printed at Vitebsk in 1920, was similar to Chagall's own bestiary.
Wikipedia v1.0

Er will das Bestiarium.
He wants the bestiary.
OpenSubtitles v2018

Ein Bestiarium in Märchenform, das in der Vergangenheitsform geschrieben wurde und niemand rührt einen Finger, um es aufzuhalten.
A fairy-tale bestiary written in past tense and no one is lifting a finger to stop it.
OpenSubtitles v2018

Im Innenhof können Sie Segmentbögen, Treppen mit Geländer und Gitterpaneele, und eine ganze reiche Ornamentik inspiriert von alten Arten, vor allem die mittelalterlichen Bestiarium zu sehen.
In the patio, you can see flattened arches, stairs with railings and fretwork panels and a whole rich ornamentation inspired by ancient styles, particularly the medieval bestiary.
ParaCrawl v7.1