Übersetzung für "Besteuerbar" in Englisch

F: Ist ein permanenter Parkplatz besteuerbar?
Q: Is an allocated parking space taxable?
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der Änderungen des Einkommensteuergesetzes sind ab 1. März 2012 alle Dividenden- und Gewinnanteilzahlungen besteuerbar geworden.
According to the Amendment of the Income Tax Act, all the payments of dividends and company shares after 1 March 2012 have become taxable.
ParaCrawl v7.1

Auf internationaler Ebene kommen 880 Mrd. EUR durch alle Arten von Korruption und anderen Tätigkeiten aus den Entwicklungsländern, die weder irgendwo verzeichnet noch besteuerbar sind oder auf ordentlichen Banken angelegt werden.
In the international domain, EUR 880 billion come out of the developing countries through all sorts of corruption and other activities which are not recorded or taxable or deposited in proper banks.
Europarl v8