Übersetzung für "Bestellabläufe" in Englisch
Für
Fragen,
detaillierte
Informationen
oder
Bestellabläufe
freuen
wir
uns
auf
Ihre
Nachricht.
We
are
looking
forward
to
your
message
regarding
any
questions,
detailed
information,
or
order
processes.
CCAligned v1
Meine
Vision:
Einfache
Bestellabläufe,
die
keine
Interaktion
vom
Menschen
brauchen.
My
vision:
Simple
order
processes
that
require
no
human
interaction.
CCAligned v1
Außerdem
wurden
Prozessverbesserungen
und
-einsparungen
durch
optimierte
Bestellabläufe
und
optimierte
Logistik
realisiert.
In
addition,
process
improvements
and
savings
were
realized
through
optimized
ordering
processes
and
optimized
logistics.
ParaCrawl v7.1
Zur
Vereinfachung
der
Bestellabläufe
gründeten
wir
1993
eine
Tochterfirma
in
Rovereto
(Italien).
In
1993,
in
order
to
facilitate
ordering
we
founded
a
subsidiary
firm
in
Rovereto,
Italy.
CCAligned v1
Mit
mobilen
Handhelds
beschleunigen
Sie
beispielsweise
die
Bestellabläufe
im
Restaurant
und
bieten
einen
perfekten
Service.
For
example,
mobile
handheld
devices
speed
up
the
ordering
processes
in
the
restaurant
to
offer
an
even
slicker
service.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
haben
wir
einfache
Bestellabläufe,
schnelle
Lieferfristen
und
ein
unkomplizierter
persönlicher
Kunden-Service.
In
order
to
do
so,
we
have
ensured
easy
order
procedures,
a
fast
delivery
time
and
an
uncomplicated,
personal
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Zugang
zum
neuen
Heidelberg
eShop
vereinfachen
wir
die
Bestellabläufe
bei
unseren
Kunden
deutlich",
sagt
Dr.
Ulrich
Hermann,
Vorstand
Heidelberg
Services
und
Chief
Digital
Officer.
With
the
access
to
the
new
Heidelberg
eShop,
we
are
greatly
simplifying
the
ordering
process
for
our
customers,"
says
Dr.
Ulrich
Hermann,
Member
of
the
Management
Board
responsible
for
Heidelberg
Services
and
Chief
Digital
Officer.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Aufwand
der
täglichen
Bestellabläufe
zu
minimieren,
bieten
wir
Ihnen
neben
einer
SAP
OCI-Schnittstelle
alle
gängigen
Schnittstellen
speziell
zu
Ihrem
ERP-System
an.
In
order
to
keep
laborious
daily
ordering
processes
to
a
minimum,
we
offer
an
SAP
OCI
interface
as
well
as
all
common
interfaces
especially
for
your
ERP
system.
CCAligned v1
Die
Systeme
der
Kunden
wurden
in
die
Amazon-Plattform
integriert,
wodurch
die
Bestellabläufe
an
allen
wichtigen
Drehkreuzen
in
Europa
optimiert
wurden.
The
customers'
systems
were
integrated
with
the
Amazon
platform
which
streamlined
order
flows
into
all
major
hubs
in
Europe
ParaCrawl v7.1
Die
Reduzierung
der
Anzahl
von
Zulieferern,
vor
allem
aber
auch
die
generelle
organisatorische
Veränderung
der
Bestellabläufe,
hat
das
Ziel,
die
Versorgung
des
Unternehmens
mit
reduziertem
Aufwand
schneller
und
preiswerter
zu
machen
sowie
durch
automatisierte
Prozesse
sicher
zu
gestalten.
The
reduction
of
the
number
of
suppliers,
and
above
all
the
general
organizational
changes
in
the
ordering
process,
have
the
goal
of
making
the
supply
process
for
the
company
faster
and
more
economical
with
reduced
effort,
as
well
as
designing
secure
automated
processes.
ParaCrawl v7.1
Weniger
Fehlbestellungen
und
schnellere
Abläufe
durch
den
Voith
Paper
Webshop:
Alain
Gafner,
Instandhaltungsleiter
bei
der
Perlen
Papier
AG
(mitte),
und
Christian
Stocker,
Teamleader
Technical
Purchasing
(re.)
berichten
Michael
Thoma,
Director
Global
E-Business
Solutions
Voith
Paper
(Ii.)
über
effizientere
Bestellabläufe.
Fewer
incorrect
orders
and
faster
processing
thanks
to
Voith
Paper
Webshop:
Alain
Gafner,
Maintenance
Manager
at
Perlen
Papier
AG
(middle),
and
Christian
Stocker,
Team
Leader
Technical
Purchasing
at
Perlen
Papier
AG
(right)
talk
about
more
efficient
ordering
processes
with
Michael
Thoma,
Director
Global
E-Business
Solutions
Voith
Paper
(Ieft).
ParaCrawl v7.1
Mit
printQ
präsentiert
die
CloudLab
AG
ein
Produkt,
welches
basierend
auf
Magento
die
Vollautomatisierung
der
Bestellabläufe
von
Druckereien
und
Agenturen
bewerkstelligt.
With
printQ
CloudLab
AG
presents
a
Magento
based
product,
which
achieves
full
automation
of
ordering
processes
for
printing
companies
and
agencies.
ParaCrawl v7.1