Übersetzung für "Bestellabbruch" in Englisch
Neben
dem
klassischen
Bestellabbruch
durch
Verlassen
des
Shops
gibt
es
noch
weitere
Szenarios
für
Bestellabbrüche.
In
addition
to
the
classic
order
abandon
by
leaving
the
shop,
there
are
other
scenarios
for
order
cancellations.
ParaCrawl v7.1
Möchte
der
Besucher
mehrere
Komponenten
bestellen
und
nur
ein
Produkt
ist
halbherzig
(z.B.
ohne
Fotos)
im
Shop
gelistet,
kann
dieses
Produkt
einen
Bestellabbruch
provozieren.
If
the
visitor
wants
to
order
several
components
and
only
one
product
is
listed
in
the
shop
half-heartedly
(e.g.
without
photos),
this
product
can
provoke
an
order
abandoning.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Produkte
im
Warenkorb
in
einem
Verhältnis
zueinander
stehen
kann
dies
Informationen
über
den
Bestellabbruch
liefern.
If
the
products
in
the
shopping
basket
are
related
to
each
other,
this
can
provide
information
about
the
order
abandon.
ParaCrawl v7.1
Als
Gründe
für
einen
Bestellabbruch
in
diesem
Zusammenhang
werden
häufig
die
zusätzlichen
Versandkosten
oder
die
gesamte
Kostenkalkulation
genannt,
wenn
ein
fehlendes
Produkt
bei
einem
anderen
Anbieter
nachbestellt
werden
muss.
The
reasons
for
an
order
abandon
in
this
context
are
frequently
the
additional
shipping
costs
or
the
whole
cost
calculation
thats
shown,
if
a
missing
product
has
to
be
ordered
at
another
supplier.
ParaCrawl v7.1
Über
bisher
bestellte
Produkte,
den
zeitlichen
Abständen
zwischen
den
Bestellungen,
die
Produkte
an
sich
und
vieler
weiterer
Bestell-
und
Kundendaten
lassen
sich
Schlüsse
ziehen
die
den
Bestellabbruch
erklären
können.
Products
that
have
been
ordered
so
far,
the
time
intervals
between
the
orders,
the
products
themselves,
and
many
other
order
and
customer
data
can
be
used
to
draw
conclusions
about
the
order
abandonment.
ParaCrawl v7.1