Übersetzung für "Bestandsführung" in Englisch

Bestückungsbestellungen werden in proALPHA in der Bestandsführung (Fremdläger) verwendet.
Replenishment orders are used in proALPHA in inventory management (external storage areas).
ParaCrawl v7.1

Zunächst ist also eine stimmige Organisation für alle Warenbewegungen mit funktionierender Bestandsführung aufzubauen.
But at first you need to establish a coherent organization of all goods movements with a functioning inventory management.
ParaCrawl v7.1

Sie können im Rahmen der Bestandsführung durch Lagerbuchungen und Wertbuchungen automatisch ausgelöst werden.
They can be automatically triggered in inventory management by inventory postings and value postings.
ParaCrawl v7.1

Dies beinhaltet die Verwaltung der Lagerplätze, Bestandsführung aber auch Produktionsversorgung und Auftragsfertigung.
This includes the administration of the storage places, inventory as well as production supply and order handling.
ParaCrawl v7.1

Bestandsführung kann auch Ihnen helfen Transitkosten zu regulieren und die besten Produktmargen erhalten.
Inventory management can also help you regulate transit costs and get the best product margins.
ParaCrawl v7.1

Die früher auftragsorientierte Lagerbevorratung wandelte sich in eine moderne Materialbewirtschaftung mit optimierter Bestandsführung.
Order-related stockpiling has been converted into modern materials management with optimized inventory management.
ParaCrawl v7.1

Je nach Art der Bestandsführung werden die Daten in verschiedenen Fenstern dargestellt.
Depending on the type of inventory management, the data are displayed in various windows.
ParaCrawl v7.1

Kontaktiere uns wissen, wie ein CRM-System verbessern könnte Ihre FMCG Bestandsführung .
Contact us to know, how a CRM system could improve your FMCG Inventory Management .
ParaCrawl v7.1

Comron kombiniert die Vorteile von effizienter Bestandsführung und Finanzierungskonzept.
Comron combines the advantages of efficient inventory management and financing concepts.
ParaCrawl v7.1

Beim VMI ist der Lieferant für die Bestandsführung im Lager des Kunden verantwortlich.
In VMI, the supplier handles inventory management in the warehouse for the customer.
ParaCrawl v7.1

Lagerorte werden für die Bestandsführung der Teile verwendet.
Storage areas are used for the inventory management of parts.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich die Bestandsführung für Reparaturprozesse optimieren?
How can I optimise Inventory Management for repair processes?
ParaCrawl v7.1

Bestandsführung und Warenbewegungen sind eng verzahnt.
Inventory management and goods movements are closely linked.
ParaCrawl v7.1

Bestandsführung ist ein wesentliches Element für den Erfolg mit seiner E-Commerce-Website, ob WordPress.
Inventory management is a key element for success with its e-commerce site, whether or not WordPress.
ParaCrawl v7.1

Vorrichtung zur Bestandsführung auf der Grundlage des Absatzes eines Produkts in Verkaufsstellen, die Folgendes umfasst:
Apparatus for maintaining inventory based on sales activity of a product at outlets, comprising:
ParaCrawl v7.1

Sie haben nicht länger den Organisationsdruck wie zB. Planungen, Personal und Regelaufgaben wie z.B. Bestandsführung;
No extra organizational pressure such as planning, hiring staff or other tasks like inventory management;
CCAligned v1

Bestandsführung ermöglicht ein Unternehmen eine nahtlose Integration in den Account-Aktivitäten zwischen Pre-Sales und Post-Sales zu erreichen.
Inventory management allows a business to achieve seamless integration in the account activities between pre-sales and post-sales.
ParaCrawl v7.1

Der Facheinzelhandel erhält zudem vom Verkauf Unterstützung beim Auffüllen der Regale und in der Bestandsführung.
Moreover, the retail segment receives sales support when stacking shelves and in inventory management.
ParaCrawl v7.1

Das Performance Management führt den Weg, gefolgt von der Bestandsführung und dem Instandhaltungsmanagement.
Performance management leads the way, followed by inventory management and then maintenance management.
ParaCrawl v7.1

Hierzu zählen unter anderem die Warenpräsentation, Disposition, Bestandsführung sowie die Kontrolle des Wareneingangs.
These include the presentation of products, scheduling, inventory management and the control of incoming goods.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Einsatz von SRM-Pro und CTP werden realistische Liefertermine bestimmt und die Bestandsführung optimiert.
With the employment of SRM Pro and CTP realistic dates of delivery are determined and the inventory management is optimized.
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung ist eine stimmige Supply Chain vom Wareneingang bis zum Verkauf sowie die artikelgenaue Bestandsführung.
A coherent supply chain from goods receiving to sales as well as a precise inventory management is a prerequisite.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Adventure-Spiele haben eine Bestandsführung Bildschirm, wo Spieler ihre Positionen abgeholt verwenden können.
Most adventure games have an inventory management screen where players can use their picked items.
ParaCrawl v7.1

Einen Überblick über Herausforderungen der Bestandsführung zu behalten, könnte der Schlüssel zu steigenden Gewinnen sein.
Taking charge of your inventory challenges could be the key to growing your profits.
ParaCrawl v7.1

Dabei ist die Bestandsführung nun jederzeit exakt nachvollziehbar, denn SAP dokumentiert lückenlos alle Lagerbewegungen.
Moreover, all inventory record keeping is now traceable, since SAP documents all warehouse movements without fail.
ParaCrawl v7.1

Ihre CRM-Tools kümmern sich um den gesamten Verkaufsprozess aus der Bestandsführung beginnen zu After Sales Service.
Your CRM tools will take care of your entire sales process starting from Inventory Management to After Sales Services.
ParaCrawl v7.1

Begriff der Bestandsführung bezeichnet den Prozess der Überwachung und Kontrolle der Lagerposten für ein Unternehmen.
The term Inventory Management refers to the process of supervising and controlling of the stock items for a company.
ParaCrawl v7.1

Durch seine Komponenten bietet PSLife eine Reihe von Lösungen für die Bestandsführung in der Lebensversicherung an.
PSLife’s components represent a series of solutions for inventory control within the life insurance sector.
ParaCrawl v7.1