Übersetzung für "Bespickt" in Englisch

Taurus ist gleichzeitig bespickt mit Funktionen und Möglichkeiten an Zubehör inklusive Fernbedienung.
The Taurus comes packed with features and a wide range of accessories including a remote control.
ParaCrawl v7.1

Es ist bespickt mit einer eindrucksvollen Vielfalt von Slotspielen, wie zum Beispiel Mega Moolah.
It is packed with an impressive variety of slot games, such as Mega Moolah.
ParaCrawl v7.1

Das Durchgehen der Strassen von Villanueva de Viver ermöglicht man, seine typischen Häuser mit einem jahrhundertealten Fundament, seine Kirche und seine Brunnen zu genießen, mit denen der Ortskern und der Gemeindebezirk bespickt sind.
Admire the streets of Villaueva de Viver, with its typical, century-old houes, its church, and the many fountains dotted around the old town and the district.
ParaCrawl v7.1

Und Proviant brauchen Sie auch nicht viel mitzunehmen, denn der Alpstein ist bespickt mit 27 Berggasthäusern.
And you don't need to carry huge amounts of provisions as the Alpstein is dotted with 27 mountain inns.
ParaCrawl v7.1