Übersetzung für "Besitzmittler" in Englisch

Werden die vorgenannten Gegenstände für TKD gefertigt, werden diese bereits bei Erstellung bzw. Herstellung Eigentum von TKD, wobei der Lieferant als Besitzmittler fungiert.
If the forenamed items are manufactured for TKD, they shall become TKD’s property when produced/made, the Supplier acting as bailor.
ParaCrawl v7.1

Werden die vorgenannten Gegenstände für TKD gefertigt, werden diese bereits bei Erstellung bzw. Herstellung Eigen-tum von TKD, wobei der Lieferant als Besitzmittler fungiert.
If the forenamed items are manufactured for TKD, they shall become TKD's property when produced/made, the Supplier acting as bailor.
ParaCrawl v7.1