Übersetzung für "Beschwerdequote" in Englisch
Das
Ergebnis:
Eine
geringe
Beschwerdequote,
auf
die
wir
durchaus
ein
wenig
stolz
sind.
The
result:
A
low
complaint
rate
which
we
are
rather
proud
of.
ParaCrawl v7.1
Im
Allgemeinen
führt
das
Versenden
von
E-Mails
zu
solchen
Adressen
zu
einer
hohen
Beschwerdequote.
In
general,
sending
email
to
such
addresses
results
in
a
high
complaint
rate.
ParaCrawl v7.1
Zur
Errechnung
der
Beschwerdequote
wurde
der
prozentuale
Anteil
der
Beschwerden
aus
einem
Mitgliedstaat
durch
den
prozentualen
Anteil
der
Bevölkerung
des
betreffenden
Landes
an
der
EU-Gesamtbevölkerung
dividiert.
The
complaint
ratio
has
been
calculated
by
dividing
the
percentage
of
total
complaints
from
each
Member
State
by
its
percentage
of
the
total
EU
population.
EUbookshop v2
Das
Hotel
Valamar
Diamant
erhielt
hervorragende
Gästebewertungen,
konnte
eine
niedrige
Beschwerdequote
und
eine
überdurchschnittliche
Online-Reputation
vorweisen.
Valamar
Diamant
Hotel
has
received
excellent
customer
feedback,
has
low
complaint
rates
and
an
above-average
online
reputation.
ParaCrawl v7.1
Das
Miramar
Sunny
Hotel
by
Valamar
erhielt
hervorragende
Gästebewertungen,
konnte
eine
niedrige
Beschwerdequote
und
eine
überdurchschnittliche
Online-Reputation
vorweisen.
Miramar
Sunny
Hotel
by
Valamar
has
received
excellent
customer
feedback,
has
low
complaint
rates
and
an
above-average
online
reputation.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Valamar
Koralj
erhielt
hervorragende
Gästebewertungen,
konnte
eine
niedrige
Beschwerdequote
und
eine
überdurchschnittliche
Online-Reputation
vorweisen.
Valamar
Koralj
Hotel
has
received
excellent
customer
feedback,
has
low
complaint
rates
and
an
above-average
online
reputation.
ParaCrawl v7.1
Das
Pical
Sunny
Hotel
by
Valamar
erhielt
hervorragende
Gästebewertungen,
konnte
eine
niedrige
Beschwerdequote
und
eine
überdurchschnittliche
Online-Reputation
vorweisen.
Pical
Sunny
Hotel
by
Valamar
has
received
excellent
customer
feedback,
has
low
complaint
rates
and
an
above-average
online
reputation.
ParaCrawl v7.1
Das
Rubin
Sunny
Hotel
By
Valamar
erhielt
hervorragende
Gästebewertungen,
konnte
eine
niedrige
Beschwerdequote
und
eine
überdurchschnittliche
Online-Reputation
vorweisen.
Rubin
Sunny
Hotel
By
Valamar
has
received
excellent
customer
feedback,
has
low
complaint
rates
and
an
above-average
online
reputation.
ParaCrawl v7.1
Im
Austausch
mit
internen
Stakeholdern
werden
Vorbeuge-
und
Korrekturmaßnahmen
getroffen,
um
das
Qualitätsniveau
und
die
Kundenzufriedenheit
weiter
zu
erhöhen
und
parallel
die
Fehler-
und
damit
auch
die
Beschwerdequote
zu
senken.
Through
dialogue
with
internal
stakeholders,
preventive
and
corrective
measures
are
undertaken
to
further
increase
quality
and
customer
satisfaction
while
at
the
same
time
lowering
the
error
rate
and
thus
also
the
incidence
of
complaints.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Valamar
Crystal
erhielt
hervorragende
Gästebewertungen,
konnte
eine
niedrige
Beschwerdequote
und
eine
überdurchschnittliche
Online-Reputation
vorweisen.
Valamar
Crystal
Hotel
has
received
excellent
customer
feedback,
has
low
complaint
rates
and
an
above-average
online
reputation.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Valamar
Zagreb
erhielt
hervorragende
Gästebewertungen,
konnte
eine
niedrige
Beschwerdequote
und
eine
überdurchschnittliche
Online-Reputation
vorweisen.
Valamar
Zagreb
Hotel
has
received
excellent
customer
feedback,
has
low
complaint
rates
and
an
above-average
online
reputation.
ParaCrawl v7.1