Übersetzung für "Beschwerdeprozess" in Englisch

Meiner Meinung nach ist dieser Erfolg das Ergebnis gemeinsamer Bemühungen, wonach ein Beschwerdeprozess nur nach Überschreiten der Schwelle möglich ist.

I also feel it is a joint success that a complaints process will only be initiated if the set threshold is exceeded.

Europarl v8

Wenn Sie mit dem Ergebnis ihrer Beschwerde über den Service nach Abschluss des Beschwerdeprozess nicht zufrieden sind, können Sie eine Beschwerde beim Financial Ombudsman Service (für britische Staatsbürger) oder dem Europäischen Verbraucherzentrum (ECC-Net) einreichen oder eine Klage bei Gericht in England und Wales (oder als Endverbraucher bei den örtlich zuständigen Gerichten) anstreben.

If the outcome of any complaint about the Service, after completing the complaint escalation process, is not to your satisfaction, you may complain to the Financial Ombudsman Service (if you are a UK resident User) or to the European Consumer Centre (ECC-Net), or you can sue us in the courts of England and Wales (or your local court if you are a consumer).

ParaCrawl v7.1

Wenn innerhalb von 7 Werktagen keine Antwort eingeht, wird die Rücksendung nicht bearbeitet und der Beschwerdeprozess gilt als beendet.

If no reply is received within 7 business days, the return will not be processed and the complaint process will be considered terminated.

ParaCrawl v7.1

Gerne würden wir Sie beim Beschwerdeprozess über FIN-NET begleiten und im besten Fall die Eröffnung Ihres Bankkontos in Deutschland mit Ihnen gemeinsam feiern.

We would love to support you with your complaint at FIN-NET and in the best case, celebrate together with you the opening of your bank account in Germany.

ParaCrawl v7.1