Übersetzung für "Beschlussreif" in Englisch
Ich
bitte
Sie
in
Rücksprache
mit
der
Berichterstatterin
Frau
Stauner
zu
überlegen,
ob
dieses
Thema
heute
beschlussreif
ist.
I
would
ask
you
to
consider,
together
with
rapporteur
Stauner,
whether
this
topic
is
ready
for
a
vote
today.
Europarl v8
Die
Überarbeitung
wird
etwa
eineinhalb
Jahre
in
Anspruch
nehmen,
sodass
der
neue
LIP
im
Januar
2021
beschlussreif
sein
wird.
The
revision
will
take
around
one
and
a
half
years,
so
that
the
new
LIP
will
be
ready
for
decision
in
January
2021.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
Juli
1965
und
heute
wurden
diese
Anwendungsmöglichkeiten
eingehend
geprüft,
und
die
Untersuchungen
haben
ergeben,
daß
vier
dieser
Projekte
beschlußreif
vorgelegt
werden
können,
während
die
anderen
noch
weitere
Studien
erfordern.
Since
July
1965,
these
projects
have
been
thoroughly
examined,
and
investigations
have
shown
that
four
of
them
have
reached
the
stage
at
which
a
decision
can
be
taken
on
them,
while
the
others
will
require
further
study.
EUbookshop v2