Übersetzung für "Beschleunigerkarte" in Englisch
Die
Berechung
und
Auswertung
dieser
Funktion
übernimmt
die
Beschleunigerkarte.
The
calculation
and
evaluation
of
this
function
is
executed
by
the
acceleration
board.
EuroPat v2
Dies
gelingt
mit
der
Beschleunigerkarte
sehr
effizient.
This
operation
is
executable
very
efficiently
using
the
acceleration
board.
EuroPat v2
Der
vorliegende
Abschnitt
beschreibt
diese
Beschleunigerkarte.
The
present
section
describes
such
a
board.
EuroPat v2
Die
mathematische
Funktion
der
Beschleunigerkarte
wird
im
folgenden
der
einfacheren
Lesbarkeit
halber
zunächst
kontinuierlich
formuliert.
Mathematical
Formulation
In
this
section,
the
mathematical
function
of
the
acceleration
board
is
formulated.
EuroPat v2
Afterburner
ist
eine
Hardware
beschleunigerkarte,
die
ein
FPGA
oder
ein
programmier
bares
ASIC
hat.
Afterburner
is
a
hardware
accelerator
card
built
with
an
FPGA,
or
programmable
ASIC.
ParaCrawl v7.1
Afterburner
ist
eine
Hardware
beschleunigerkarte,
die
ein
FPGA
oder
programmier
bares
ASIC
hat.
Afterburner
is
a
hardware
accelerator
card
built
with
an
FPGA,
or
programmable
ASIC.
ParaCrawl v7.1
Diese
Methoden
liegen
der
auf
dem
Prozessor
zu
implementierenden
Software
zugrunde,
sowie
der
mathematischen
Funktion
der
Beschleunigerkarte.
These
algorithms
are
the
basis
for
the
software
required
by
the
processor
and
the
mathematical
function
of
the
acceleration
board.
EuroPat v2
Die
Berechung
und
gleichzeitige
Speicherung
aller
Funktionen
H
j
(b
m,
c
n)
übernimmt
die
Beschleunigerkarte.
The
computation
and
simultaneous
storage
of
all
the
functions
H
j
(b
m,c
n)
is
performed
by
the
acceleration
board.
EuroPat v2
Im
Hinblick
auf
Echtzeitfähigkeit
der
Datenverarbeitungshardware
bei
minimaler
Masse
und
Stromverbrauch
ist
deshalb
die
Entwicklung
einer
Beschleunigerkarte
erforderlich,
die
speziell
auf
die
bei
der
konventionellen
Hough-Transformation
erforderlichen
Funktionen
zugeschnitten
ist.
In
view
of
the
real-time
performance
of
the
processing
hardware
under
the
constraints
of
minimum
mass
and
power
requirements,
the
development
of
an
acceleration
board
is
desirable
which
is
dedicated
to
the
functions
of
the
Hough
transform.
EuroPat v2
Die
Beschleunigerkarte
ist
speziell
auf
die
bei
der
Leitungserkennung
vorkommenden
Hough-Transformationen
zugeschnitten
und
kommt
ohne
"floating
point"
Operationen
aus.
The
acceleration
board
is
designed
specifically
for
the
Hough
transform
applied
to
wire
detection,
and
requires
no
floating
point
operations.
EuroPat v2
Mit
leistungsstarken
Xeon-Prozessoren,
enormer
Speicherkapazität,
bahnbrechender
GPU-Architektur,
der
PCIe-Erweiterung,
der
Afterburner
Beschleunigerkarte
und
dem
atemberaubenden
Design
ist
der
neue
Mac
Pro
ein
echtes
Highlight,
mit
dem
Profis
optimale
Leistung
bringen",
sagt
Phil
Schiller,
Senior
Vice
President
of
Worldwide
Marketing
von
Apple.
With
its
powerful
Xeon
processors,
massive
memory
capacity,
groundbreaking
GPU
architecture,
PCIe
expansion,
Afterburner
accelerator
card
and
jaw-dropping
design,
the
new
Mac
Pro
is
a
monster
that
will
enable
pros
to
do
their
life’s
best
work,”
said
Phil
Schiller,
Apple’s
senior
vice
president
of
Worldwide
Marketing.
ParaCrawl v7.1
In
der
Beschleunigerkarte
ist
die
Summe
der
Rechenzeiten
bei
der
Bestimmung
aller
Geraden,
die
nach
der
ersten
noch
zu
finden
sind,
somit
etwa
gleich
der
Rechenzeit,
die
bei
der
ersten
Geradenfindung
auftrat.
Hence
in
the
acceleration
board,
the
complexity
of
finding
all
lines
remaining
to
be
found
after
having
extracted
the
first,
is
about
equal
to
the
complexity
of
finding
the
first.
EuroPat v2