Übersetzung für "Beschallen" in Englisch
Wenn
du
Musik
magst,
sollte
Ravn
dich
hier
mit
fetter
Mucke
beschallen.
If
you
like
music,
Ravn
should
have
provided
some.
OpenSubtitles v2018
Pronomic
-
die
smarte
Art
zu
beschallen!
Pronomic
-
the
smart
way
to
do
sound!
ParaCrawl v7.1
Mehrere
DJs
beschallen
das
junge
und
tanzwütige
Publikum.
Several
DJ's
fill
the
young
and
dance
crazy
audience
with
sound.
ParaCrawl v7.1
Vier
Lautsprecher
beschallen
ihn
mit
gleichförmigen
Schwingungen.
Four
loudspeakers
fill
the
room
with
regular
vibrations.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierten
Verstärker
beschallen
wirkungsvoll
mit
bis
zu
1.000
Watt
.
The
integrated
amplifiers
effectively
provide
up
to
1,000
watts
of
sound.
ParaCrawl v7.1
Vom
Schiff
aus
mussten
wir
ja
ganze
Städte
oder
Landschaften
beschallen.
From
the
ship,
we
had
to
fill
whole
cities
or
landscapes
with
sound.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
sind
laute
Veranstaltungen,
die
den
ganzen
Ort
beschallen,
nicht
jedermann
Sache.
Likewise,
noisy
events,
the
sound
for
the
whole
place,
not
everyone
thing.
ParaCrawl v7.1