Übersetzung für "Beschäftigungsinitiative" in Englisch

Dies sage ich insbesondere auch im Hinblick auf die Beschäftigungsinitiative.
Here I am thinking in particular of the employment initiative.
Europarl v8
Die Beschäftigungsinitiative war dafür ein Beispiel.
The employment initiative has been one example.
Europarl v8
Die vorausschauende Planung ist auch das Kernstück der Europäischen Beschäftigungsinitiative.
Anticipation is also a central element of the European Employment Strategy.
Europarl v8
Es gibt auch die Beschäftigungsinitiative für die Jugend.
There is also the Youth Employment Initiative.
Europarl v8
Wichtigster Aspekt bei der Sozialpolitik war die Beschäftigungsinitiative.
The most important aspect as far as social policy is concerned was the employment initiative.
Europarl v8
Wir wollen deshalb eine Beschäftigungsinitiative, die eine etwas andere Akzentuierung hat.
Therefore we want an employment initiative with a slightly different emphasis.
Europarl v8
Übertragungen dürfen nicht die für die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen vorgesehenen Mittel berühren.
Transfers shall not affect resources allocated to the Youth Employment Initiative (YEI) .
ELRC_3382 v1
Das MAP baut auf der Wachstums- und Beschäftigungsinitiative auf und erweitert sie.
This programme builds on the Growth and Employment Initiative and further extends it.
TildeMODEL v2018
Wie unterstützt die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen die Umsetzung der Jugendgarantie?
How does the Youth Employment Initiative support delivery of the Youth Guarantee?
TildeMODEL v2018
Die Prioritäten entsprechen den wichtigsten politischen Zielen und Themen der Europäischen Beschäftigungsinitiative.
The priorities correspond to the main political objectives and themes of the European Employment Strategy.
TildeMODEL v2018
Welche Verbindung besteht zwischen dem Europäischen Sozialfonds und der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen?
What is the link between the European Social Fund and the Youth Employment Initiative?
TildeMODEL v2018
Welche Verbindung besteht zwischen der Jugendgarantie und der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen?
What is the relationship between the Youth Guarantee and the Youth Employment Initiative?
TildeMODEL v2018
Letztere wird auch durch die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen unterstützt.
The Youth Employment Initiative (YEI) will also be used to support this latter group.
TildeMODEL v2018
Lettland kann die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen nutzen.
The Youth Employment Initiative is available to Latvia.
TildeMODEL v2018
Die Beschäftigungsinitiative deckt mit vier Teil programmen verschiedene Zielgruppen ab:
The employment initiative has specific pro­grammes for four target groups.
EUbookshop v2
Im Rahmen der europäischen Beschäftigungsinitiative arbeiten Deutschland und Spanien eng zusammen.
Germany and Spain are working closely together within the framework of the European Employment Initiative.
ParaCrawl v7.1
Als Vorbild für diese Forderung dient unter anderem die Beschäftigungsinitiative für Jugendliche.
One of the examples for this demand is the Youth Employment Initiative.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigste Neuerung ist eine neue Beschäftigungsinitiative, für die wir hoffentlich eine Rechtsgrundlage erhalten.
The most important innovation is the new employment initiative, which, hopefully, will achieve statutory status.
Europarl v8