Übersetzung für "Berufswunsch" in Englisch
Um
Frauen
den
Berufswunsch
zu
erleichtern,
ist
auch
eine
qualifizierte
Kinderbetreuung
nötig.
In
order
to
make
it
easier
for
women
to
enter
into
their
preferred
career,
skilled
child-care
is
also
needed.
Europarl v8
Doch
eine
Handerkrankung
zwang
ihn
dazu,
diesen
Berufswunsch
aufzugeben.
However,
a
hand
disease
later
forced
him
to
abandon
this
dream.
Wikipedia v1.0
Denkt
bei
eurem
Berufswunsch
an
die
Army.
If
you're
thinking
about
a
career,
think
army.
OpenSubtitles v2018
Kryls
Berufswunsch
war
es,
Töpfer
zu
werden,
wie
sein
Urgroßvater.
Her
dream
is
to
become
a
pyrotechnician
like
her
great-grandfather.
WikiMatrix v1
Als
er
seinen
Berufswunsch
nicht
verwirklichen
konnte,
begann
er
zu
schreiben.
His
dreams
never
came
to
fruition
and
some
years
later
he
began
to
write.
EUbookshop v2
Ihr
ursprünglicher
Berufswunsch
war
der
einer
Astronautin.
Her
first
career
vision
was
to
be
an
astronaut.
WikiMatrix v1
Mein
erster
und
einziger
Berufswunsch
war
„Designerin“.
My
first
and
only
career
choice
was
to
become
a
designer.
CCAligned v1
Hatten
Sie
ursprünglich
einen
anderen
Berufswunsch?
Did
you
originally
want
to
pursue
a
different
career?
CCAligned v1
Es
ist
der
typische
Berufswunsch
vieler
Jungs:
Rennfahrer
werden.
It
is
the
typical
career
aspiration
of
many
boys:
to
become
a
race
driver.
ParaCrawl v7.1
Berufswunsch:
Simon
möchte
gerne
Pilot
werden.
Career
aspiration:
Simon
would
like
to
become
a
pilot.
ParaCrawl v7.1
Klasse
einen
realistischen
Berufswunsch
äußern
können
und
über
die
relevanten
Ausbildungsberufe
Bescheid
wissen.
Class
can
express
a
realistic
career
choice
and
are
aware
of
the
relevant
occupations
assessment.
ParaCrawl v7.1
Berufswunsch:
John
möchte
später
gerne
Pilot
werden.
Career
aspiration:
John
would
like
to
become
a
pilot.
ParaCrawl v7.1
Berufswunsch:
Später
möchte
Anne
gerne
Ärztin
werden.
Career
aspiration:
Anne
would
like
to
become
a
doctor.
ParaCrawl v7.1
Der
Berufswunsch
Fußballspieler
hat
nicht
geklappt,
Your
career
aspirations
of
being
a
football
player
did
not
work
out,
CCAligned v1
Schon
in
der
Abizeitung
schrieb
sie
als
Berufswunsch
“Ewig
Reisende”.
Already
in
her
school
yearbook,
she
wrote
“eternal
traveller”
as
her
career
wish.
ParaCrawl v7.1
Berufswunsch:
Sie
möchte
Lehrerin
werden.
Career
aspiration:
Phoeby
would
like
to
become
a
teacher.
ParaCrawl v7.1
Am
Wiener
Reinhardt-Seminar
konnte
er
nach
dem
Krieg
seinen
Berufswunsch
Schauspieler
verwirklichen.
At
the
Reinhardt
Seminar
in
Vienna
after
the
war
he
was
able
to
realize
his
dream
of
becoming
an
actor.
ParaCrawl v7.1