Übersetzung für "Berufsposition" in Englisch

Zu den neun objektiven und subjektiven Erfolgsindikatoren zählt die BIBB-Studie das individuelle Bruttoeinkommen, ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, die Berufsposition, die Fach- und Niveau-Adäquanz, die Tätigkeit im Wunschberuf, den beruflichen Aufstieg sowie die Zufriedenheit mit der Arbeit und dem Berufsverlauf.
The nine objective and subjective indicators of success used in the BIBB study are individual gross income, a permanent contract of employment, occupational position, specialism and level adequacy, activity within preferred occupation, occupational advancement and satisfaction with work and occupational history.
ParaCrawl v7.1

Ebenso leicht erhöht ist die Wahrscheinlichkeit, eine hohe Berufsposition auszuüben (plus 4 Prozent), wobei diese -insbesondere von Krankenpflegerinnen erreicht werden.
There is also a slight increase in the likelihood that they will hold a high occupational position (plus 4 percent), something which is achieved by nurses in particular.
ParaCrawl v7.1

Studenten, die den Digital Media Major erfolgreich absolviert haben, können nach ihrem Abschluss eine Berufsposition oder die Zulassung zur Graduiertenschule erwarten.
Students who successfully complete the digital media major can expect entry-level professional positions or admission to graduate school upon graduation. Entrance Requirements
ParaCrawl v7.1

In diesen Modulen erwerben Studierende die wesentlichen Fähigkeiten für den Umgang mit Daten und für ihre spätere Berufsposition.
The Core Competence Modules provide the students with essential competences in data literacy and for their professional position.
ParaCrawl v7.1

Die Diskussion betraf den Erringungsprozess der Berufsposition durch Frauen in den jeweiligen Berufsgruppen – wie Richter, Rechtsanwälte, Rechtsberater, in-house lawyers, Staatsanwälte, Notare und akademische Professoren – die Frauenanwesenheit in den Führungsbehörden von Rechtskanzleien und im Gerichtswesen – auch in der Schiedsgerichtsbarkeit – und die Formulierung von Forderungen für die Zukunft.
The debate encompassed the position of women in the professions of judge, trial lawyer, attorney, in-house counsel, public prosecution officer, notary public, and law professor, and also women serving on professional self-government bodies and as arbitrators.
ParaCrawl v7.1