Übersetzung für "Berufsfelderkundung" in Englisch
Der
Erstinfotag
ist
das
zentrale
Angebot
der
RWTH
im
Bereich
der
Berufsfelderkundung,
die
innerhalb
des
neuen
Übergangssystems
"Kein
Abschluss
ohne
Anschluss",
KAoA,
der
nordrhein-westfälischen
Landesregierung
vorgesehen
ist.
The
Erstinfotag
is
RWTH's
central
service
for
career
field
orientation
required
within
the
North
Rhine-Westphalian
state
government's
new
transition
system
"Kein
Abschluss
ohne
Anschluss",
KAoA.
ParaCrawl v7.1
In
den
Semestern
1-4
werden
vor
allem
naturwissenschaftlichen
(Anatomie,
Histologie,
Chemie,
Physik,
Biochemie
und
Physiologie)
aber
auch
erste
zahnmedizinische
Grundlagen
(Berufsfelderkundung)
vermittelt.
In
semesters
1
to
4,
focus
is
placed
on
basic
scientific
content
(Anatomy,
Histology,
Chemistry,
Physics,
Biochemistry
and
Physiology),
initial
content
specific
to
Dentistry,
however,
(introduction
to
the
professional
field)
is
also
taught.
ParaCrawl v7.1
Diese
spiegelt
sich
auch
im
CareerService
wider,
wenn
Studierende
fakultätsübergreifendzu
unseren
Workshops
zum
Erwerb
von
Schlüsselkompetenzen,
Beratungsangeboten
und
unterschiedlichen
Veranstaltungsformaten
rund
um
die
Themen
Bewerbung,Karriereplanung,
Berufseinstieg,
berufliche
Orientierung
und
Berufsfelderkundung
kommen.
This
is
also
reflected
in
the
CareerService
when
students
from
different
faculties
come
to
our
workshops
to
acquire
key
skills
and
take
advantage
of
our
consultation
services,
information
events
and
discussion
forums
that
cover
the
topics
of
applications,
career
planning
and
career
entry.
ParaCrawl v7.1