Übersetzung für "Bersten" in Englisch

Auf den Straßen bersten die Reaktionen.
On the streets, the reactions burst.
GlobalVoices v2018q4

Fast möchte sie bersten vor Wut.
As though it would burst with fury.
Tanzil v1

Beinahe würde sie vor Grimm bersten.
It almost bursts up with fury.
Tanzil v1

H229: Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.
H229: Pressurised container: May burst if heated
DGT v2019

Sie bersten auseinander wie eine Fontäne.
Watch them burst apart like a fountain.
OpenSubtitles v2018

Über eine halbe Million Menschen bringen Epsom fast zum Bersten.
More than half a million people pack Epsom to bursting point.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe