Übersetzung für "Berschreitung" in Englisch
In
keinen
der
Fälle
konnte
eine
Ã
berschreitung
der
Grenzwerte
nachgewiesen
werden.
In
none
of
the
cases
an
excess
of
the
limit
values
could
be
proven.
ParaCrawl v7.1
So
verfügen
sie
über
ein
einstellbares
Hygrostat,
das
bei
Ã
berschreitung
der
eingestellten
Luftfeuchte
den
Luftentfeuchter
automatisch
wieder
einschaltet.
For
example,
they
have
an
adjustable
hygrostat
which
turns
on
the
dehumidifier
automatically
when
the
chosen
humidity
is
exceeded.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ã
berschreitung
der
programmierbaren
Warn-
und
Toleranzgrenzen
erfolgt
jeweils
ein
Farbwechsel
der
Segmente
von
Grün
nach
Gelb
bzw.
Rot.
When
the
programmable
warning
and
tolerance
limits
are
exceeded,
the
LEDs
change
their
color
from
green
to
yellow
or
red,
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Reiht
sich
das
autogleichgewicht
der
fraktion
bei
der
berschreitung
der
zahl
20
menschen
in
einer
der
fraktionen
jetzt
ein.
The
autobalance
of
fraction
joins
now
at
excess
of
quantity
of
20
persons
in
one
of
fractions.
CCAligned v1
Das
Pyrometer
zeigt
Maximal-
und
Minimal-Wert
an
und
kann
mit
individuellen
Grenzwerten
programmiert
werden,
bei
deren
Ã
berschreitung
automatisch
ein
akustisches
Alarmsignal
erfolgt.
The
pyrometer
displays
the
maximum
and
minimum
values
and
can
be
programmed
with
individual
limit
values,
the
device
will
then
automatically
emit
an
alarm
signal
if
these
values
are
exceeded.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
aktiviert
sich
bei
Ã
berschreitung
automatisch
und
schaltet
sich
selbsttätig
und
energiesparend
wieder
ab,
sobald
der
gewünschte
Wert
erreicht
ist.
The
device
activates
automatically
at
exceeding,
and
switches
off
independently
and
energy
saving,
as
soon
as
the
desired
value
is
reached.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Hygrostatsteuerung,
schaltet
sich
der
energiesparende
Rotationskompressor
nur
bei
Ã
berschreitung
der
eingegeben
Zielwerte
automatisch
ein
und
selbsttätig
wieder
ab,
sobald
der
gewünschte
Wert
erreicht
ist.
If
you
select
the
hygrostat
control
mode,
the
energy-saving
rotary
compressor
only
switches
on
automatically
when
the
entered
target
values
are
exceeded
and
then
immediately
switches
off
again
once
the
desired
value
has
been
reached.
ParaCrawl v7.1