Übersetzung für "Bergtour" in Englisch
Der
Gipfel
ist
als
unschwierige
Bergtour
von
Wallgau
aus
erreichbar.
The
summit
may
be
reached
on
a
straightforward
mountain
touring
route
from
Wallgau.
Wikipedia v1.0
Und
ich
traf
diese
Person
zu
Beginn
unserer
„Bergtour“.
And
I
myself
met
this
person
in
the
early
days
of
this
mountain
climb.
TED2020 v1
Unser
Mann
wird
diesen
Sommer
an
einer
Bergtour
teilnehmen.
Our
man
will
be
involved
in
a
climb
in
the
Alps
this
summer.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
nur
'ne
kleine
Bergtour,
klar?
We
...
on
the
road
to
the
mountain.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
traf
diese
Person
zu
Beginn
unserer
"Bergtour".
And
I
myself
met
this
person
in
the
early
days
of
this
mountain
climb.
QED v2.0a
Vom
Wanderstartplatz
Tannbichl
starten
Sie
diese
herausfordernde
und
aussichtsreiche
Bergtour.
This
demanding
and
scenic
mountain
tour
begins
at
the
hiking
starting
point
in
Tannbichl.
ParaCrawl v7.1
Eine
beliebte
Bergtour
ist
die
auf
den
Luibiskogel
(3110m).
A
popular
mountain
hike
is
to
the
Luibiskogel
(3110m).
ParaCrawl v7.1
Jede
Bergtour
ist
ein
Erlebnis
für
sich.
Each
hike
is
an
experience
in
itself.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Bergtour
über
23
km
bedeutete
eine
enorme
körperliche
Herausforderung.
The
23
km
round
trip
is
an
enormous
physical
challenge.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Jochtal
Kabinenbahn
geht
es
hinauf
zum
Ausgangspunkt
unserer
Bergtour.
By
the
Jochtal
funicular
we
go
up
to
the
starting
point
of
our
mountain
hike.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Wanderung
oder
Bergtour
sorgt
eine
Massage
für
Entspannung.
Relax
with
a
massage
after
walking
or
hiking.
ParaCrawl v7.1
Spannende
und
anspruchsvolle
Bergtour,
welche
die
beiden
Gebiete
Arosa
und
Lenzerheide
verbindet.
Exciting
and
challenging
mountain
tour,
connecting
the
two
regions
Arosa
and
Lenzerheide.
ParaCrawl v7.1
Nicht
jeder
Tag
eignet
sich
für
eine
Bergtour.
Not
every
day
is
suitable
for
a
mountain
tour.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
kräftezehrenden
Bergtour
wird
der
Sella-Gebirgsstock
komplett
umrundet.
In
this
gruelling
mountain
bike
tour,
the
full
Sella
Massif
is
surrounded.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
würzigen
Bergtour
oder
einem
schwungvollen
Skitag
entspannen
Sie
in
unserem
Wellnessbereich!
After
a
refreshing
mountain
tour
or
an
active
skiing
day,
you
can
relax
in
our
wellness
area!
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Herzenslust
genießen
Sie
eine
gemütliche
ebene
Strecke
oder
eine
anspruchsvolle
Bergtour.
Enjoy
a
gentle
trail
on
the
level
or
a
more
challenging
uphill
route,
just
as
you
wish.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
vorbereitet
auf
Ihrer
nächsten
Bergtour.
Be
prepared
for
your
next
mountain
tour.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
darf
eine
kleine
Bergtour
bei
Ihrem
Aufenthalt
nicht
fehlen.
Of
course
a
small
mountain
tour
is
a
must
during
your
stay.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
erfolgreiche
Bergtour
und
gutes
Wetter!
We
wish
you
a
successful
mountain
trip
and
good
weather!
CCAligned v1
Über
den
Stolzkopf,
den
Schaflkopf
und
den
Breitkopf
führt
diese
anspruchsvolle
Bergtour.
This
demanding
alpine
hiking
tour
winds
over
the
Stolzkopf,
the
Schaflkopf
and
the
Breitkopf.
ParaCrawl v7.1
Monatelang
hat
André
die
Bergtour
bis
ins
letzte
Detail
geplant.
André
has
planned
this
trip
for
months,
right
down
to
the
last
detail.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
beginnen
Sie
mitdem
Training
der
Langlauftechnik
und
anschließendgehts
auf
zu
einer
Bergtour.
First
of
all
start
witha
quick
lesson
on
cross
country
technique
andthen
straight
to
the
mountain
trails.
ParaCrawl v7.1
Die
Bergtour
auf
den
markanten
Sassongher
startet
in
Kolfuschg.
The
mountain
tour
to
the
striking
Sassongher
starts
in
Colfosco.
ParaCrawl v7.1
Nach
Terminabsprache
können
Sie
sich
in
Ihrem
Kletterurlaub
Dolomiten
einer
geführten
Bergtour
anschließen.
Upon
request,
during
your
climbing
holiday
Dolomites
you
may
participate
in
a
guided
mountain
tour.
ParaCrawl v7.1
Bestens
gerüstet
für
Bergtour,
Triathlon
oder
Segeltörn.
Optimally
equipped
for
mountain
touring,
triathlons
or
sailing.
ParaCrawl v7.1