Übersetzung für "Berghöhe" in Englisch
Meistens
wird
die
Berghöhe
mit
etwa
428
m
oder
427
m
angegeben.
However,
its
height
is
usually
given
as
about
428
m
or
427
m.
WikiMatrix v1
Auf
der
Berghöhe
Richtung
Wildböllen
steht
diese
imposante
Weidebuche.
On
the
mountain
height
direction
Wildböllen
stands
this
impressive
pasture
beech.
ParaCrawl v7.1
Die
Berghöhe
des
506,5
m
hohen
Häuschen
wird
teils
nur
mit
rund
505
m
angegeben,
was
sich
auf
die
aus
topographischen
Karten
ersichtliche
Höhenangabe
505,2
m
bezieht,
die
etwa
45
m
östlich
des
Gipfels
auf
einem
Waldweg
verzeichnet
ist.
The
height
of
the
Häuschen
is
506.5
m
but
is
sometimes
rounded
off
to
505
m,
which
relates
to
the
height
given
on
the
topographical
map
of
505.2
m,
but
is
in
fact
a
point
about
45
metres
east
of
the
summit
on
a
forest
track.
WikiMatrix v1
Martin
und
seine
Freunde
sind
Ureinwohner
des
Volkes
der
Maya-Quiche
und
seine
Gemeinschaft
lebt
auf
einer
Berghöhe,
wo
es
kaum
fließend
Wasser
gibt
und
wo
Anfang
des
dritten
Jahrtausends,
des
Jahrhunderts
der
High
Tech
und
der
globalen
Märkte,
die
Einwohner
keinen
Zugang
zu
elektrischer
Energie
haben.
Martin
and
his
friends
are
indigenous
folk
of
the
Maya-Quiché,
and
his
village
is
situated
atop
a
high
mountain
where
there
is
no
dependable
supply
of
drinking
water,
and
where—at
the
beginning
of
the
third
millennium,
the
century
of
high
technology
and
the
global
market—its
inhabitants
have
no
access
to
electric
energy.
ParaCrawl v7.1
Dank
idealer
Bedingungen
und
der
Sicherheit,
die
vom
Wasser
und
der
Berghöhe
ausgeht,
trainieren
hier
sogar
Akrobatikgleitschirmflieger.
Even
the
most
expert
paragliders
come
here
to
train,
thanks
to
the
particular
natural
conditions
and
the
high
security
levels
offered
by
the
lake
water
and
the
mountain
height.
ParaCrawl v7.1
Fest
steht,
dass
die
auf
halber
Berghöhe
(577
m
ü.
M.)
gelegene
Ansiedlung
Prada
zusammen
mit
Ravecchia
zum
Gemeindegebiet
von
Bellinzona
gehörte.
Surely
there
is
that¸
located
halfway
up
the
mountain
(577
m
a.s.l.),
together
with
Ravecchia
the
village
of
Prada
was
part
of
the
municipal
territory
of
Bellinzona.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Dolomiti
di
Brenta
Bike-Strecke
Country
(entlang
des
Radweges
in
der
Talsohle)
und
Expert
(Wege
und
Straßen
auf
halber
Berghöhe),
erreicht
man
architektonische
Bauten
aus
der
Geschichte,
Kultur
und
Tradition.
Along
the
Dolomiti
di
Brenta
Bike
route,
either
country
(along
cycle
paths
at
the
valley
floor)
or
expert
(single
tracks
and
forest
roads)
you
will
encounter
traditional
architectural,
historic
and
cultural
elements.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Dolomiti
di
Brenta
Bike-Strecke
Country
(entlang
des
Radweges
in
der
Talsohle)
und
Expert
(Wege
und
Straßen
auf
halber
Berghöhe)
fehlen
nicht
panoramische
Ausblicke,
Orte
und
Phänomene
von
besonderem
naturalistischen
Interesse.
Along
the
Dolomiti
di
Brenta
Bike
route,
whether
its
the
Country
(along
the
cycle
paths
of
the
valley
floor)
or
that
of
the
Expert
(paths
and
roads
in
the
midst
the
mountains),
the
fantastic
views,
places
and
phenomena
of
particular
natural
interest
cannot
be
missed.
ParaCrawl v7.1
Diese
Berg-Tal-Struktur
mit
bestimmten
Bedingungen
an
die
Berghöhe,
die
Zwischenschichtdicke
und
die
Deckschichtdecke
hat
den
Effekt,
dass
auch
nach
einem
gewissen
Abrieb
Anteile
der
Deck-
und
Zwischenschicht
zur
Gleitoberfläche
gehören
und
damit
als
Schmiermittel
zur
Verfügung
stehen.
This
peak
and
valley
structure
with
specified
conditions
relating
to
peak
height,
intermediate
layer
thickness
and
overlay
layer
thickness
has
the
effect
that,
even
after
a
degree
of
abrasion,
the
sliding
surface
still
includes
parts
of
the
overlay
and
intermediate
layers,
which
are
thus
available
as
lubricant.
EuroPat v2
In
einem
kleinen
Haus,
welches
wohl
eine
Viertelstunde
abseits
von
dem
übrigen
Dorf
auf
der
halben
Berghöhe
lag,
wohnte
ein
junger,
eigenbrötlerischer
Bauernsohn.
In
a
small
house
halfway
up
the
mountain,
maybe
a
quarter
of
an
hour
away
from
the
rest
of
the
village,
there
lived
a
lonely
young
farmer's
son.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Dolomiti
di
Brenta
Bike-Strecke
Family
(entlang
des
Radweges
in
der
Talsohle)
und
Expert
(Wege
und
Straßen
auf
halber
Berghöhe),
trifft
man
auf
architektonische,
geschichtliche,
kulturelle
und
traditionelle
Elemente.
Along
the
Dolomiti
di
Brenta
Bike
route,
either
family
(along
cycle
paths
at
the
valley
floor)
or
expert
(single
tracks
and
forest
roads)
you
will
encounter
traditional
architecture,
history,
culture
elements.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Dolomiti
di
Brenta
Bike-Strecken
Family
(entlang
des
Radweges
in
der
Talsohle)
und
Expert
(Wege
und
Straßen
auf
halber
Berghöhe),
erreicht
man
architektonische
Elemente
aus
der
Geschichte,
Kultur
und
Tradition.
Along
the
Dolomiti
di
Brenta
Bike
route,
either
family
(along
cycle
paths
at
the
valley
floor)
or
expert
(single
tracks
and
forest
roads)
you
will
encounter
traditional
architectural,
historic
and
cultural
elements.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Dolomiti
di
Brenta
Bike-Strecken
Family
(entlang
des
Radweges
in
der
Talsohle)
und
Expert
(Wege
und
Straßen
auf
halber
Berghöhe)
erreicht
man
architektonische
Elemente
aus
Geschichte,
Kultur
und
Tradition.
Along
the
Dolomiti
di
Brenta
Bike
route,
either
family
(along
cycle
paths
at
the
valley
floor)
or
expert
(single
tracks
and
forest
roads)
you
will
encounter
traditional
architecture,
history
and
cultural
aspects.
ParaCrawl v7.1
Das
Verbrennen
von
Blättern
und
Zweigen
des
Wacholderbusches
(dieses
Rauchopfer
wird
auf
tibetisch
Sang
genannt),
wird
auf
der
Berghöhe
durchgeführt,
um
den
herbeikommenden
Besucher
zu
begrüßen.
The
burning
of
leaves
and
branches
from
the
juniper
tree,
called
sang
in
Tibetan,
is
done
on
the
tops
of
mountains
to
greet
someone
who
is
coming.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptprogramm
findet
auf
dem
Gelände
in
der
Nähe
des
Militärmuseums
Králíky
statt,
zwischen
dem
Infanteriewerk
K
-
S
14
"U
cihelny"
und
der
Anhöhe,
wo
in
den
Jahren
1936-1938
die
Artillerie-Werkgruppe
Hùrka
(Berghöhe)
gebaut
wurde.
The
main
programme
takes
place
on
a
site
in
the
near
of
the
military
museum
of
Králíky
between
the
infantry
block
K
-
S
14
"U
cihelny"
and
the
hill
where
the
artillery
fortification
Hurka
(mountain
hill)
was
built
in
the
years
1936
-
1938.
ParaCrawl v7.1
Öltanks
sind
getroffen,
sind
explodiert,
brennen
wie
berghohe
Fackeln
mit
schwarz-roten
Flammenbahnen
aus.
Oil
tanks
have
been
hit,
have
exploded,
are
burning
like
torches
as
high
as
mountains,
in
black
and
red.
ParaCrawl v7.1