Übersetzung für "Bergbauindustrie" in Englisch
Selbstverständlich
unterstützen
wir
die
Ausnahme
natürlicher
Stoffe
der
Forst-
und
Bergbauindustrie
von
REACH.
We
are,
of
course,
in
favour
of
excluding
natural
substances
encountered
in
forestry
and
mining
from
REACH.
Europarl v8
Einige
Akteure
der
Bergbauindustrie
haben
erkannt,
dass
ein
anderer
Wind
weht.
Some
within
the
global
mining
industry
have
recognized
that
the
winds
are
changing.
News-Commentary v14
Es
kommt
sechsmal
häufiger
zu
tödlichen
Unfällen
als
in
der
indischen
Bergbauindustrie.
The
fatal
accident
rate
is
said
to
be
six
times
higher
than
in
the
Indian
mining
industry.
TildeMODEL v2018
Die
Acker-
und
Bergbauindustrie
hat
das
Abkommen
unterzeichnet.
Aqua
farming
and
mining
are
signatories
to
the
UEO
Natural
Resources
Act.
OpenSubtitles v2018
Das
optimale
Verhältnis
hierfür
hat
die
junge
Uran
bergbauindustrie
allerdings
noch
nicht
erreicht.
This
optimum
has
not
yet
been
reached
for
the
young
uranium
mining
industry.
EUbookshop v2
Historisch
wurde
der
Begriff
Galmei
in
der
Bergbauindustrie
wahllos
für
beide
Mineralien
verwendet.
In
the
mining
industry
the
term
calamine
has
been
historically
used
to
refer
to
both
minerals
indiscriminately.
WikiMatrix v1
Der
ehemalige
Präsident
von
Greenpeace
Australien
arbeitet
jetzt
für
die
Bergbauindustrie.
The
former
president
of
Greenpeace
Australia
now
works
for
the
mining
industry.
QED v2.0a
Im
Jahr
2011
hat
die
globale
Bergbauindustrie
ihre
Produktion
um
6%
gesteigert.
In
2011,
the
global
mining
industry
increased
its
production
by
6%.
CCAligned v1
Die
in
der
Bergbauindustrie
vorherrschenden
Betriebs-
und
Umgebungsbedingungen
erfordern
extrem
robuste
Lager.
In
the
mining
sector
severe
operating
and
environmental
conditions
require
extremely
robust
bearings.
ParaCrawl v7.1
Ein
Thema
von
zunehmender
Bedeutung
in
der
Agrar-
und
Bergbauindustrie
ist
die
Staubentwicklung.
An
issue
of
increasing
importance
in
the
agriculture
and
mining
industry
is
dust
formation.
ParaCrawl v7.1
Seine
andere
Hauptverwendung
ist
in
der
Bergbauindustrie.
Its
other
primary
use
is
in
the
mining
industry.
ParaCrawl v7.1
Bau-
und
Bergbauindustrie
benötigen
oft
sehr
verschleißfeste
Lösungen
in
Schwerlastanwendungen.
Construction
and
mining
industry
often
require
very
wear
resistant
solutions
in
heavy-duty
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Minerall-
und
Bergbauindustrie
gehören
zu
den
wichtigsten
Sektoren
der
Wirtschaft
in
Polen.
Mineral
and
mining
industry
has
become
one
of
the
most
important
industry
sectors
in
Poland.
CCAligned v1
Hauptwerke
Erdarbeiten
im
Allgemeinen
ausgeführt
Outsourcing
der
Bergbauindustrie.
Major
works
earthmoving
generally
executed
outsourcing
the
mining
industry.
CCAligned v1
Ein
Transport
dieser
Medien
stellt
eine
echte
Herausforderung
für
die
Bergbauindustrie
dar.
Transferring
these
creates
challenges
in
the
mining
industry.
ParaCrawl v7.1
Förderbänder
sind
die
Lebensadern
der
Bergbauindustrie.
Conveyor
belts
are
the
lifelines
of
the
mining
industry.
ParaCrawl v7.1
Sojitz
hat
auch
zahlreiche
Investitionen
in
die
Bergbauindustrie
in
British
Columbia
getätigt.
Sojitz
has
also
made
a
number
of
equity
investments
in
the
British
Columbia
mining
industry.
ParaCrawl v7.1
In
der
Bergbauindustrie
werden
Förderbänder
für
den
Transport
von
Schüttgut
verwendet.
The
mining
industries
use
belt
conveyors
for
transporting
bulk
materials.
ParaCrawl v7.1
Lager
für
die
Bergbauindustrie
werden
für
Schaufelradbagger,
Schürfkübelbagger,...
Bearings
for
mining
industry
are
used
for...
ParaCrawl v7.1
Im
Senegal
befindet
sich
die
Bergbauindustrie
noch
im
Anfangsstadium.
Senegal's
mining
industry
is
still
in
its
relative
infancy.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
breites
Spektrum
an
Mietlösungen
für
die
Bergbauindustrie.
We
have
a
wide
range
of
rental
solutions
for
the
mining
sector.
ParaCrawl v7.1