Übersetzung für "Bereifen" in Englisch

Vakuumversiegeltes Register, bereifen beständiges, hält klare Lesung für lange Zeit;
Vacuum sealed register, frost resistant, keeps clear reading for long time;
CCAligned v1

Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei, und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen.
As a result, the freezer is always free of ice, and food no longer frosts over.
ParaCrawl v7.1

Gebrauch ein gute Qualitätsaerosol-Haarspray, Shine, Intensitätsfarbe wieder herzustellen und "irgendwie bereifen" von den Haarverdickungsmitteln zu beseitigen (tritt auf einigen Anwendungen auf).
Use a good quality aerosol hair spray to restore shine, intensity color and eliminate any "frosting" from hair thickeners (occurs on some applications).
ParaCrawl v7.1

Würden Sie eher diese urkomisch Spalte lesen, mit dem Bereifen luden und überstiegen mit Schokolade Sirup oder wurden Sie lasen eher normale Vanilleweb site Kopie.
Would you rather be reading this hilarious column, loaded with frosting and topped with chocolate syrup, or would you rather read plain vanilla website copy.
ParaCrawl v7.1

Weitere Probleme, wie z.B. das Bereifen bzw. Vereisen des Wärmeübertragers, welcher der Umgebungsluft Wärme entzieht, machen zusätzliche Maßnahmen erforderlich.
Further problems, such as for example frosting or icing of the heat exchanger which extracts heat from the ambient air, require additional measures to be used.
EuroPat v2

Das Bereifen (Zuckerglasur) stellt die Flasche natürlicher und klassisch her. Als alte und traditionelle Technologie ist es noch jetzt sehr populär.
Frosting (icing) makes the bottle more natural and classic. As an old and traditional technology, it is still very popular now.
CCAligned v1

Diese 250ml gefrostet Glasflasche für Wodka kann in klaren, bereifen, Färbung hergestellt werden. Wir können auch Ihr Logo auf dieser Flasche Abziehbild.
This 250ml frosted glass bottle for vodka can be made in clear, frosting, coloring. We also can decal your logo on this bottle.
CCAligned v1

Das Brett und ungleicher Bogen, die Glasplattetür, der Auftritt schiebt, ist ästhetisch und Mode; Annahme niedrig--e Technologie, um Energie zu sparen und nie zu bereifen, um Nahrungsmittelhygiene sicherzustellen.
Board and unequal arc sliding glass top door, the appearance is aesthetic and fashion; adopting low-e technology to save energy and never frost to ensure foods hygiene.
ParaCrawl v7.1