Übersetzung für "Beratungseinheit" in Englisch

Ein Project Office unterstützt als zentrale Scouting- und Beratungseinheit die internationalen Forschungsvorhaben.
Our international research undertakings are supported by a Project Office conceived of as a central scouting and consulting unit.
ParaCrawl v7.1
Eine Beratungseinheit dauert 50 Minuten.?
One counselling unit is 50 minutes.?
CCAligned v1
Die Mitgliedsstaaten und Partner werden sich mit dem Koordinator und Experten der Beratungseinheit treffen.
Member States and Affiliate Members will meet with the Coordinator and experts of the consulting unit.
ParaCrawl v7.1
Die Statistische Beratungseinheit / fu:stat kann Sie darüber hinaus bei der Suche nach Praktikanten unterstützen und in Kooperation mit Ihrem Unternehmen empirische Abschlussarbeiten betreuen:
The Statistical Consulting Unit/ fu:stat may also support in the search of suitable interns and, in cooperation with your company, supervise final thesis's:
ParaCrawl v7.1
Diese Website soll der Informationsvermittlung und als Treffpunkt und Beratungseinheit dienen sowie professionelle, aktuelle Informationen zu den wichtigsten Bereichen von umweltbedingtem Stress bei Pflanzen bieten.
The purpose of this web site is to serve as a brokerage of information, a meeting place, a consultation facility and a source for professional update on the most important issues of plant environmental stress.
ParaCrawl v7.1
Der Geschäftsführer der Beratungseinheit concrete solutions erklärt, wie Kunden bei Betonprojekten von seinem Team und der globalen Vertriebsstruktur von Wacker Neuson profitieren können.
The Managing Director of the concrete solutions unit explains how customers can benefit from the expertise of his team and the global sales structure of Wacker Neuson in complex concrete projects.
ParaCrawl v7.1
Die Firma UTECH TECHNICS ist ein autorisierter Händler und eine technische Beratungseinheit im Bereich der technischen Dichtungen von der Firma SKF.
Custom seals UTECH TECHNICS company is the authorized distributor and a technical consultancy unit of SKF technical sealings.
ParaCrawl v7.1
Professor A. Uba behandelt die Abteilung kurz aus dem Orientierungs- und Beratungseinheit, bevor Herr J. Aghahowa an Bord als stellvertretender Leiter der Abteilung kam.
Professor A. Uba handled the department briefly from the Guidance and Counseling Unit, before Mr. J. Aghahowa came on board as Acting Head of Department.
ParaCrawl v7.1
Seit Ihrer Gründung im Oktober 2008 stand die Statistische Beratungseinheit bereits vielen Studierenden, Wissenschaftler/innen und Unternehmen beratend zur Seite.
Since its foundation in October 2008, the statistical consulting team has consulted many students, academic researchers and companies.
ParaCrawl v7.1
Um die aus diesen Aktivitäten erwachsenden Möglichkeiten zu nutzen und internationale Forschungsvorhaben zu unterstützen, steht den Forschenden an der Universität Stuttgart ein Project Office als zentrale Scouting- und Beratungseinheit zur Verfügung.
To exploit the opportunities arising from these activities and support international research undertakings, the University of Stuttgart makes available to researchers a project office that functions as a central scouting and consulting unit.
ParaCrawl v7.1
Eine eigene Beratungseinheit, die Betonspezialisten, die unter dem Namen "concrete solutions" ihre Dienstleistungen anbietet, berät umfassend in allen Projektstadien.
A separate consultation unit, the concrete specialists who offer their services rendered under the name "concrete solutions", will comprehensively advise you in all stages of the project.
ParaCrawl v7.1
Später, in den Jahren 1999 und 2001 entdeckte ARCUS, die Archäologieuntersuchungs- und -beratungseinheit der Universität Sheffield, dass die Burg sehr viel größer war, als sie gedacht hatten: Sie muss eine der größten mittelalterlichen Burgen in England gewesen sein.
More recent excavations in 1999 and 2001 by ARCUS, Sheffield University's archaeological research and consultancy unit, revealed the castle to have been much larger than had been thought: among the largest medieval castles in England.
WikiMatrix v1