Übersetzung für "Benzinuhr" in Englisch

Konnten die Russen keine Benzinuhr einbauen?
Russians couldn't add a gas gauge?
OpenSubtitles v2018

Ich erkläre nur, dass das hier die Benzinuhr ist.
I'm just telling you, this is the gas gauge.
OpenSubtitles v2018

Seht ihr die Benzinuhr? Wir stehen bald, wenn das Ding nicht mit Spucke fährt.
We'll be out of gas soon, have you seen?
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe nur, ich habe genug Benzin, denn die Benzinuhr ist kaputt, darum weiß ich nie, ob ich noch genug Sprit habe oder nicht.
I just hope I have enough gas because my fuel gauge is broken, so I never know if I have enough gas or not.
OpenSubtitles v2018