Übersetzung für "Benzedrin" in Englisch

Sag mal, willst du nicht mal ausschlafen, anstatt Benzedrin zu nehmen?
Bye. You ever think of trying sleep instead of benzedrine?
OpenSubtitles v2018

Kann ich dir Benzedrin, Dexedrin, Koffein... Nikotin anbieten?
Can I offer you some Benzedrine, Dexedrine, caffeine, nicotine?
OpenSubtitles v2018

Frank, von dem Benzedrin wackeln mir die Zähne.
Frank, the Benzedrine's got my teeth wiggling.
OpenSubtitles v2018

Und hören Sie auf, sie Benzedrin inhalieren zu lassen.
And stop with the fucking Benzedrine inhaler.
OpenSubtitles v2018

Benzedrin, denke ich.
Benzedrine, I think.
OpenSubtitles v2018

Lieder wie Oh Candy, He's A Whore und The Ballad Of TV Violence sind nur ein Hauch von Witz und Charme von einem Leadsänger, der ein Bild von Rod Stewart auf Benzedrin und Steroiden vermittelt hat, Mick Ronson anyone?
Songs such as Oh Candy, He's A Whore and The Ballad Of TV Violence are just a smatter of the wit and charm voiced by a lead singer who conveyed an image of Rod Stewart on benzedrine and steroids, Mick Ronson anyone?
ParaCrawl v7.1

Jedoch, weil Ampere-Zitrat ein Kohlenstoff ist, der kurz ist, zu ergeben ist möglicherweise wird weiter differenziert zwischen und Benzedrin und weniger wahrscheinlich, falsche Positive.
However because AMP citrate is one carbon short, it is further differentiated from amphetamines, and may be less likely to result in false positives.
ParaCrawl v7.1

Einige Drogen des Missbrauches mögen Benzedrin, LSD, oder Ekstase und sogar Kaffee fÃ1?4hren möglicherweise zu Angriffe der Angst.
Some drugs of abuse like amphetamines, LSD or ecstasy and even coffee may lead to attacks of anxiety.
ParaCrawl v7.1

Semax ist ein Reizmittel, aber seine Effekte sind im Vergleich zu traditionellen Drogen wie Koffein oder Benzedrin mild.
Semax is a stimulant, but its effects are mild in comparison to traditional drugs like caffeine or amphetamine.
ParaCrawl v7.1

Außerdem können Konzentrationen von illegalen Drogen, wie cannabinoids, Benzedrin, Opiate, Kokain, Benzodiazepines und Methadon, unter Verwendung ELISA in den Urinproben entschlossen sein.
Furthermore, concentrations of illicit drugs, such as cannabinoids, amphetamines, opiates, cocaine, benzodiazepines, and methadone, can be determined using ELISA in urine samples.
ParaCrawl v7.1

Meridia ist ein zentral-fungierendes Serotonin-Norepinephrin Wiederaufnahme hemmnis, das strukturell auf Benzedrin bezogen, obgleich sein Mechanismus der Tätigkeit eindeutig ist.
Meridia is a centrally-acting serotonin-norepinephrine reuptake inhibitor structurally related to amphetamines, although its mechanism of action is distinct.
ParaCrawl v7.1

Während es anzieht, ohne die nervösen Gefühle zu schaffen, die Benzedrin oder andere Reizmittelursache, sein Energieauftrieb genug ist, zum von regelmäßigen Schlafmustern zu stören, wenn sie spät am Tag genommen werden.
While it energizes without creating the jittery feelings that amphetamines or other stimulants cause, its energy boost is enough to disrupt regular sleep patterns if taken late in the day.
ParaCrawl v7.1

Studien zeigen, dass semax im Verbindung mit Reizmitteln (wie Benzedrin) die Dopaminfreigabe von der Droge erhöhen könnte.
Studies show that semax in combination with stimulants (such as amphetamine) could increase the dopamine release from the drug.
ParaCrawl v7.1

Dieses Resultat bestätigen nicht nur mikrospektroskopische Untersuchungen, sondern auch die Chromatographie und die Reaktionen auf Benzedrin. Außerdem wird die Rotfärbung der Fäden durch Proteasen vollkommen lysiert (also aufgelöst).
This result is confirmed by microspetroscopic investigation, chromatography and the reaction to benzedrine. In addition, the red coating on the threads is lysed (i.e. dissolved) completely by protease.
ParaCrawl v7.1