Übersetzung für "Benutzungsordnung" in Englisch
Der
Whois-Dienst
unterliegt
den
Bestimmungen
unserer
Benutzungsordnung.
The
Whois
service
is
subject
to
the
provisions
ouf
our
Acceptable
Use
Policy.
CCAligned v1
Mit
der
Unterschrift
auf
dem
Antragsformular
wird
die
Benutzungsordnung
von
ZB
MED
anerkannt.
By
signing
the
application
form
you
are
agreeing
to
the
ZB
MED
library
regulations.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzungsordnung
ist
auf
Wunsch
vor
Ort
einsehbar.
The
library
regulations
are
available
for
inspection
on
request.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Details
zur
Benutzung
der
Bibliothek
finden
Sie
in
der
Benutzungsordnung
der
Bibliothek
.
Further
information
about
using
the
library
can
be
found
in
the
Regulations
for
Use
of
the
Library
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Benutzungsordnung
tritt
am
Tag
nach
der
öffentlichen
Bekanntmachung
in
Kraft.
These
terms
of
use
shall
come
into
force
on
the
day
following
their
public
announcement.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Registrierung
akzeptieren
Sie
die
'Benutzungsordnung
'
von
GESIS.
By
registration,
you
accept
the
'terms
of
use
'
of
GESIS.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
ersten
Nutzung
ist
es
erforderlich,
die
Benutzungsordnung
zu
unterzeichnen.
It
is
required
to
sign
the
user
regulations
before
the
first
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzung
erfolgt
auf
der
Grundlage
der
Benutzungsordnung
der
Deutschen
Nationalbibliothek.
Their
use
is
governed
by
the
Conditions
of
Use
of
the
German
National
Library.
ParaCrawl v7.1
Die
Bibliotheksleitung
ist
berechtigt,
Ausführungsbestimmungen
zu
dieser
Benutzungsordnung
zu
erlassen.
The
Library
management
shall
be
entitled
to
issue
implementing
regulations
to
these
terms
of
use.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
wird
auf
§
6
dieser
Benutzungsordnung
und
die
maßgeblichen
Rechtsgrundlagen
verwiesen.
Please
refer
to
Section
6
of
these
regulations
and
the
relevant
legal
basis
concerning
this.
ParaCrawl v7.1
Die
Einrichtungen
im
Bayern-Park
stehen
Ihnen
im
Rahmen
der
jeweiligen
Benutzungsordnung
zur
Verfügung.
Visitors
can
use
the
facilities
in
the
amusement
park
according
to
the
respective
terms
of
use.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Benutzungsordnung
für
weitere
Informationen.
Please
refer
to
out
Terms
&
Conditions
for
further
information.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Informationen
finden
Sie
auf
unserem
Handzettel
und
in
der
Benutzungsordnung.
Detailed
information
can
be
found
in
our
flyer
and
in
the
terms
of
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedingungen
für
die
Benutzung
sind
in
der
Benutzungsordnung
geregelt.
The
conditions
of
use
can
be
found
in
our
Library
Regulations.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
durch
die
Benutzungsordnung
des
LLC
vorgegeben.
These
principles
are
defined
by
the
LLC
regulation.
ParaCrawl v7.1
Ich
akzeptiere
die
Benutzungsordnung
der
TIB.
I
accept
the
TIB's
terms
of
use
ParaCrawl v7.1
Die
Ausleihmodalitäten
sind
in
der
Benutzungsordnung
festgelegt.
Lending
modalities
are
laid
out
in
the
Library
Regulations.
ParaCrawl v7.1
Es
gilt
die
Benutzungsordnung
der
Staatsbibliothek
zu
Berlin.
The
Conditions
of
Use
of
Staatsbibliothek
zu
Berlin
shall
apply.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrem
Besuch
erkennen
sie
die
Benutzungsordnung
an.
With
your
visit
you
are
accepting
the
Terms
of
Use
.
ParaCrawl v7.1
Auskünfte
über
die
Benutzungsordnung
für
das
Politische
Archiv
des
Auswärtigen
Amts
werden
auf
Anfrage
erteilt.
Regulations
for
the
use
of
the
Political
Archives
of
the
Federal
Foreign
Office
may
be
obtained
from
the
Political
Archives.
The
Federal
Archives
Law
(Gesetz
über
die
Sicherung
und
Nutzung
von
Archivgut
des
Bundes
-
Bundesarchivgesetz)
was
published
in
the
Bundesgesetzblatt,
Teil
I,
Nr.
2,
p.
EUbookshop v2
Die
Verwaltungs-
und
Benutzungsordnung
(VBO)
der
Hochschul-
und
Kreisbibliothek
regelt
sämtliche
Nutzungsmodalitäten
(pdf-Datei):
The
Administration
and
Usage
Rules
(VBO)
of
the
University
and
District
Library
regulate
all
usage
modalities
(pdf
file)
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
die
Benutzungsordnung
der
TIB
und
die
Gebührenordnung
für
Bibliotheken
des
Landes
und
Hochschulbibliotheken.
The
TIB
Library
Rules
and
the
Fee
Regulation
(Local
Use)
apply.
ParaCrawl v7.1
Diese
Benutzungsordnung
gilt
für
die
von
der
Universität
Bremen
und
ihren
Einrichtungen
bereitgehaltene
IuK-Infrastruktur.
These
regulations
apply
to
the
IC
infrastructure
provided
by
the
University
of
Bremen
and
its
institutions.
Sect.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zum
Datennetzwerk
finden
Sie
in
d
er
Benutzungsordnung
für
das
Datennetzwerk
der
Wohnanlagen.
For
more
information
on
data
network
can
be
found
in
the
use
policy
for
the
data
network
of
our
resident
halls.
ParaCrawl v7.1
Zur
Nutzung
des
Archivgutes
sind
die
Bestimmungen
der
von
der
OeNB
ausgegebenen
Benutzungsordnung
einzuhalten.
If
you
wish
to
use
archive
material,
you
must
comply
with
the
Regulations
for
Use
of
the
OeNB.
ParaCrawl v7.1