Übersetzung für "Benutzerschulung" in Englisch
Softwareinstallationen,
Benutzerschulung
und
Support
runden
unsere
Dienstleistungen
ab.
Software
installation,
user
training
and
support
complete
our
service.
CCAligned v1
Die
Schüler
können
über
die
Programmierung,
Benutzerschulung
und
Hardware-Design
lernen.
Students
may
learn
about
programming,
user
education,
and
hardware
design.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
sich
das
Video
mit
der
Benutzerschulung
an.
Watch
the
user
training
video.
CCAligned v1
Exklusiv:
Die
Benutzerschulung
wird
exklusiv
und
individuell
für
Sie
durchgeführt.
Exclusive:
The
user-training
is
presented
exclusively
and
individually
for
you.
ParaCrawl v7.1
Der
ZXP
Series
1
erfordert
nur
wenig
technische
Unterstützung
oder
Benutzerschulung.
The
ZXP
Series
1
requires
little
technical
support
or
user
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Kodak
i4600
Scanner
und
Capture
Pro
Software
wurden
mit
einer
Benutzerschulung
bereitgestellt.
The
Kodak
i4600
scanners
and
Capture
Pro
software
have
been
deployed
with
end-user
training
complete.
ParaCrawl v7.1
Die
intuitiv
nutzbare
Plattform
kann
schnell
und
mit
minimalen
IT-Anforderungen
oder
Benutzerschulung
implementiert
werden.
Intuitive
platform
can
be
implemented
quickly
and
with
minimal
IT
requirements
or
user
training.
CCAligned v1
Ein
starker
Fokus
auf
Benutzerschulung
und
ein
schneller
Dokumentenzugriff
haben
die
Arbeitsweise
der
Mitarbeiter
verändert.
A
strong
focus
on
user
education
and
faster
content
access
have
changed
the
way
people
work.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Umsetzung
eines
neuen
Ansatzes
zur
Behebung
von
Benutzerproblemen
ging
die
Zahl
der
monatlichen
Anrufe
beim
Help-Desk
drastisch
zurück,
was
auch
der
konsequenten
Standardisierung
und
der
Benutzerschulung
zu
verdanken
war.
Following
the
implementation
of
a
new
approach
to
resolving
user
problems,
the
number
of
monthly
help
desk
calls
was
drastically
reduced,
illustrating
the
effect
of
standardisation
and
training
provided
to
users.
EMEA v3
Mit
der
Betreibung
des
Systems
–
Software,
Management,
Umsetzung
und
Rollout,
einschließlich
Benutzerschulung
–
wurde
eine
externe
Firma
betraut.
Operation
of
the
system
was
outsourced
and
the
procurement
comprised
the
software,
management,
implementation
and
roll-out,
including
user-training.
EUbookshop v2
Die
Schulungen
werden
zwischen
unseren
wichtigsten
Produktreihen
aufgeteilt
und
behandeln
derzeit
Benutzerschulung
und
Anwendungsschulung
für
Puls-
und
CW-Faserlaser.
The
training
courses
are
split
between
our
key
product
ranges
and
currently
cover
user
training
and
applications
training
for
both
Pulsed
and
CW
Fiber
Lasers.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzerschulung
wird
abgeschlossen,
die
Migration
durchgeführt,
und
das
bisherige
System
wird
außer
Dienst
gestellt.
User
training
is
completed,
migration
is
conducted,
and
the
legacy
system
is
decommissioned.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
mit
Benutzerschulung?
What
about
training
for
my
staff?
CCAligned v1
Um
jedoch
eine
nachhaltige
Wirkung
zu
erzielen
und
Breitenwirkung
zu
entfalten,
ist
das
Projekt
auf
die
enge
Zusammenarbeit
mit
weiteren
Partnern
in
den
Bereichen
Benutzerschulung,
Software-Entwicklung,
Public
Relations,
Infrastruktur
und
Vernetzung
angewiesen.
In
order
to
achieve
a
sustainable
and
broad
effect,
the
project
relies
on
close
cooperation
with
further
partners
in
the
areas
of
user
education,
software
development,
public
relations,
infrastructure,
and
networking.
ParaCrawl v7.1
Swisscom
übernimmt
für
Sie
die
Planung,
Implementierung,
Benutzerschulung,
Wartung
und
den
Betrieb
der
UCC-Lösung.
Swisscom
takes
over
the
planning,
implementation,
user
training,
maintenance
and
operation
of
the
UCC
solution.
ParaCrawl v7.1
Ein
erfolgreicher
B2B
Vermarkter
ist
auf
die
lange
Strecke
konzentriert
und
gibt
seinen
Kunden
eine
Benutzerschulung
über
seine
Produkte,
Konferenzen
und
Webinare.
A
successful
B2B
marketer
is
focused
on
the
long
term
and
gives
their
business
customers
an
in
depth
education
about
their
products:
white
papers,
conferences
and
webinars.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
bietet
seinen
Kunden
schlüsselfertige
Lösungen
–
von
der
Planung
und
Installation
bis
hin
zur
Benutzerschulung.
The
company
provides
its
clients
with
turnkey
solutions
ranging
from
design
to
installation
through
to
end-user
training.
ParaCrawl v7.1