Übersetzung für "Bemessungswiderstand" in Englisch

Der Bemessungswiderstand eines MoFi hängt vom Risszustand des Betons - ob gerissen oder ungerissen - ab.
The design resistance of a MoFi depends on the condition of the concrete, cracked or non-cracked.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund dieser zwei Druckplatten, je eine für Zug- und Druckkräfte, wird in jeder Richtung ein praxisgerechter Bemessungswiderstand gewährleistet.
These two pressure plates, one each for tensile and compressive forces, guarantee adequate design resistance in every direction.
ParaCrawl v7.1