Übersetzung für "Belog" in Englisch
Tom
belog
Maria
bezüglich
dessen,
wo
er
gewesen
sei.
Tom
lied
to
Mary
about
where
he'd
been.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
belog
Maria,
als
er
behauptete,
er
kenne
Johannes
nicht.
Tom
lied
to
Mary
when
he
said
he
didn't
know
John.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
wusste,
dass
Tom
sie
belog.
Mary
knew
Tom
was
lying
to
her.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Mädchen
belog
seine
Mutter,
was
natürlich
sofort
mein
Interesse
weckte.
Here
was
a
girl
lying
to
her
mother.
Naturally,
that
girl
interested
me
at
once.
OpenSubtitles v2018
Wieso
belog
dieser
Engel
seine
Mutter?
Why
was
this
angel
lying
to
her
mother?
OpenSubtitles v2018
Ich
täuschte
dich,
ich
belog
dich.
I
fooled
you,
I
lied
to
you.
OpenSubtitles v2018
Die
mein
Gedächtnis
löschte
und
mich
belog.
Yeah,
who
erased
my
memories
and
lied
to
me
about
having
a
brother.
OpenSubtitles v2018
Da
wusste
ich,
dass
er
mich
belog.
That's
when
I
knew
my
husband
lied
to
me.
OpenSubtitles v2018
Meinst
du
nicht,
er
belog
dich
auch?
You
think
he
didn't
lie
to
you
too?
OpenSubtitles v2018
Meine
Mutter
belog
er
die
ganze
Zeit.
To
my
mum,
he
lied
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Als
wir
zusammen
waren,
belog
ich
dich.
When
we
were
together,
I
did
lie
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
belog
meine
Mutter
zum
ersten
Mal
als
Erwachsener,
euretwegen.
I
lied
to
my
mother
for
the
first
time
in
my
adult
life
because
of
you
OpenSubtitles v2018
Er
belog
Henry
und
hat
ihn
überzeugt,
sein
eigenes
Herz
aufzugeben.
He
lied
to
Henry,
and
convinced
him
to
give
up
his
own
heart.
OpenSubtitles v2018
Ich
belog
sie
alle
und
stieß
sie
weg.
I
lied
to
all
of
them,
and
I
pushed
them
all
away.
OpenSubtitles v2018
Erin
belog
Dich
darüber,
wie
sie
in
dieses
Flugzeug
kam.
Erin
lied
to
you
about
how
she
got
on
that
plane.
OpenSubtitles v2018
Ich
belog
sie,
die
einzige
Person,
die
weiter
zu
mir
stand.
I
was
totally
lying
to
her,
the
one
person
who
kept
having
my
back.
OpenSubtitles v2018
Bobby
belog
euch
alle
und
machte
euch
dadurch
zu
Mittätern.
Bobby's
been
lying
to
all
of
you.
You
helped
him
frame
an
innocent
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
belog
zum
ersten
Mal
meine
Moms.
I
lied
to
my
moms
for
the
first
time
ever.
OpenSubtitles v2018
Selbst
hinter
Gittern
belog
er
weiterhin
die
Familien
anderer
vermisst
gemeldeter
Kinder.
Even
from
behind
bars,
he
continued
to
lie
to
families
of
other
missing
children.
OpenSubtitles v2018
Ich
belog
dich,
weil
ich
es
für
richtig
hielt.
And
I
lied
to
you
because
I
thought
it
was
the
right
thing
to
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
belog
sie
wegen
des
Geldes.
I
lied
to
her
about
the
money.
OpenSubtitles v2018
Mich
stört,
dass
sie
dich
belog.
What
upsets
me
is
that
she
lied
to
you.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
dass
Monsieur
Pennington
uns
belog?
Did
you
know
that
Monsieur
Pennington
told
to
us
a
lie?
OpenSubtitles v2018
Ich
belog
ihn
noch
nie
und
fange
nicht
damit
an.
I
haven't
lied
to
him.
I
won't
start
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
sie
würde
sterben,
also
belog
ich
sie
nicht.
I
knew
she
would
die,
so
I
didn´t
lie
to
her,
OpenSubtitles v2018
Er
belog
sie
ihre
Eltern
und
dann
zerstückelte
sie
sie.
First
she
lied
to
her
parents,
then
she
hacked
them
to
pieces.
OpenSubtitles v2018
Ich
belog
sie,
aber
es
war
ihnen
egal.
I
even
lied
to
them,
but
they
didn't
seem
to
care.
OpenSubtitles v2018