Übersetzung für "Belegenheitsstaat" in Englisch

Die Steuer kann auch erhoben werden, wenn weder der Erblasser noch der Erbe eine persönliche Verbindung zum Belegenheitsstaat haben.
Tax may be applied on this basis even if neither the deceased nor the heir has a personal link with the country of location.
TildeMODEL v2018

Wenn Sie für das Bankkonto lediglich den Belegenheitsstaat (4.1) angeben können und auch nicht die vollständige Anschrift des Antragsgegners (3.2 und 3.3) kennen, wird eine der folgenden Zusatzinformationen benötigt:
If you are not able to give other information of the bank account than the country where it is located (4.1.) and also do not know the full address of the defendant (above 3.2.
TildeMODEL v2018